Текст и перевод песни «When They Told Me»

Исполнитель: Ballyhoo!

Текст

When they told me That you had to go away There was nothing I could do to keep you here I was standing on the rooftop of a hospital in Baltimore Losing my religion and my youth I thought I’d never love again And I did not even care to see my friends How would I ever smile again This depression is a monster But I’m still alive to see the light of day When they told me That I had to let you go Words could not describe my feelings You will never know standing on the rooftop of a hospital in Baltimore Losing my religion and my youth I thought I’d never love again And I did not even care to see my friends How would I ever smile again This depression is a monster But I’m still alive to see the light of day I thought I’d never love again And I did not even care to see my friends How would I ever smile again This depression is a monster But I’m still alive to see the light of day

Перевод

Когда они сказали мне, что ты должен был уйти Я ничего не мог сделать, чтобы держать вас здесь Я стоял на крыше больницы в Балтиморе Потеря моей религии и моей юности Я думал, что больше никогда не буду любить И мне даже не хотелось видеть моих друзей Как я смогу снова улыбнуться Эта депрессия - монстр Но я все еще жив, чтобы увидеть свет дня Когда они сказали мне, что я должен отпустить тебя Слова не могли описать мои чувства Ты никогда не узнаешь стоя на крыше больницы в Балтиморе Потеря моей религии и моей юности Я думал, что больше никогда не буду любить И мне даже не хотелось видеть моих друзей Как бы я снова улыбнулся Эта депрессия - монстр Но я все еще жив, чтобы увидеть свет дня Я думал, что больше никогда не буду любить И мне даже не хотелось видеть моих друзей Как бы я снова улыбнулся Эта депрессия - монстр Но я все еще жив, чтобы увидеть свет дня