Текст и перевод песни «L'Arbre Coeur»

I feel my heart inside Comme un arbre mort il craque sous mes pas J’aimerais qu’il soit plus fort Un grand chene vert qui porterait les oiseaux Mais je n’ai pas choisi Ce c ur qui vit a l’interieur ooh Un frere siamois Qui me suit le jour et la nuit Maladie Il craque il grince il creve un peu tout ca C’est un ami bizarre Que j’ai la tout contre moi And I fell days after days He gives to me good adventures He’s a great storyteller Les annees de ma vies Je lui dois mes maladies Mes ennuis de lui et mes peurs Je suis contre lui Je crois qu’il sourit Tout contre lui I feel my heart inside Comme un arbre mort il craque sous mes pas J’aimerais qu’il soit plus fort Un grand chene vert qui porterait les oiseaux Mais je n’ai pas choisi Ce c ur qui vit a l’interieur Les annees de ma vies Je lui dois mes maladies Mes ennuis de lui et mes peurs Il grossit prend de plus en plus de place Je n’aurais bientot plus d’espace Je suis contre lui Je crois qu’il sourit Tout contre lui (Merci a Alix pour cettes paroles)

Я чувствую свое сердце внутри Как мертвое дерево, оно трескается под моими шагами Я бы хотел, чтобы он был сильнее Большой зеленый дуб, который будет носить птиц Но я не выбрал Это сердце, которое живет внутри ух Сиамский брат Кто следует за мной днем ??и ночью болезнь Он трещит, он скрипит, он всплескивает все, что Он странный друг Что у меня есть все против меня И я падал дни после дней Он дает мне хорошие приключения Он отличный рассказчик Годы моей жизни Я должен ему свои болезни Мои проблемы с ним и мои опасения Я против него Я думаю, он улыбается Все против него Я чувствую свое сердце внутри Как мертвое дерево, оно трескается под моими шагами Я бы хотел, чтобы он был сильнее Большой зеленый дуб, который будет носить птиц Но я не выбрал Это сердце, которое живет внутри Годы моей жизни Я должен ему свои болезни Мои проблемы с ним и мои опасения Он растет все больше и больше места У меня скоро будет больше места Я против него Я думаю, он улыбается Все против него (Спасибо Аликсу за эту лирику)