Текст и перевод песни «Juguete»
Исполнитель: Attaque 77
Текст
Me lanzarian por el aire asinomas
Me arrancarian una a una cada extremidad
Para luego terminar olvidado en un basural
Si dejara al libre albedrio, todo a merced de tu ambicion
Mis virtudes, mis preciados brillos, toda mi fe y mi conviccion
Hoy no seria mas que un dejo de emocion
Un cuerpo consumido, indefenso y sin valor
Condenado y sin amor, un despojo a la buena de dios.
Sin derecho sin decision para gritar
Que el show no debe contuniar
Si apelara a tu empatia y sentido de ubicacion
Se confiara en cada persona y me entregara a su razon
Me habrian corrompido ya sin compasion
Me habrian usado y descartado en cualquier ocasion
Que defraude la ilusion de cada quien y su pretension
Sin derecho sin decision para gritar
Que el show no debe continuar, no soy un juguete
Ya no mas!, el show no debe continuar
Перевод
Я бы бросил через воздушные асимметрии
Я бы отрывал каждую конечность один за другим
Чтобы затем в конечном итоге забыть на свалке
Если я позволю свободной воле, все на милость ваших амбиций
Мои добродетели, мои драгоценные сияния, вся моя вера и мое убеждение
Сегодня было бы всего лишь прикосновение эмоций
Тело, потребленное, беззащитное и бесполезное
Осужден и без любви, испорченный благу Бога.
Без права без решения кричать
То, что шоу не должно продолжаться
Если это привлекает ваше сочувствие и чувство местоположения
Я доверял бы каждому человеку и отдавал бы себя по их причине
Я был бы испорчен без пощады
Я бы был использован и отброшен по любому поводу
Это обманывает иллюзию каждого из них и его пристрастие
Без права без решения кричать
То, что шоу не должно продолжаться, я не игрушка
Больше нет, шоу не должно продолжаться