Текст и перевод песни «Au loin dans la plaine»

Au loin dans la plaine Les cloches du soir Vibrantes ramenent Dans mon c?ur un espoir Le vent me murmure: «Si loin que tu sois Ta belle aventure Un matin renaitra !» Moi sur ma montagne Amoureux eternel J’attends ma compagne Pres des portes du ciel Pourvu qu’elle revienne Qu’importe le jour J’oublierais ma peine Dans la joie du retour. Quand je ferme les yeux Je nous vois tous les deux Enlaces dans la meme esperance De ce reve trop court Souviens-toi mon amour Souviens-toi pour Que tout recommence Au loin dans la plaine L'echo me repond Les heures s'egrenent Dans ma nuit d’abandon Mais voici l’aurore Lumiere des fleurs Qui semblent eclore Comme un reve enchanteur Toute la montagne S’illumine soudain Voici ma compagne Mon bonheur qui revient ! Cloches dans la plaine Sonnez tout le jour Le ciel me ramene Le soleil et l’amour !

Отдаленный на равнине Вечерние колокола Вибрационная спина В моем сердце есть надежда Ветер шепчет мне: «Насколько ты Ваше Приключение Однажды утром будет возрождено! Я на горе Вечная любовь Я жду своего спутника Рядом с вратами небес Если он вернется Какой бы ни день Я бы забыл свою боль В радости возвращения. Когда я закрываю глаза Я вижу нас обоих Обнял в той же надежде Из этого слишком короткого сна Запомнить мою любовь Не забудьте Пусть все начнется снова Отдаленный на равнине Эхо отвечает мне Часы идут В мою ночь оставления Но вот рассвет Свет цветов Кто, кажется, Как очаровательный сон Все горы Вспыхнет внезапно Вот мой спутник Мое счастье возвращается! Колокола в равнине Кольцо весь день Небо возвращает меня Солнце и любовь!