Текст и перевод песни «Nuda pura vera»
Исполнитель: Antonella Lo Coco
Текст
Non lo so dov'e che andro
ma di certo non resto a fingere
una parte felice che
che alla fine non sono a posto con me sono cresciuta e lo so
che ora mi vedi
Nuda, senza inibizioni
Pura, fosse anche una notte sola
dammi ancora un grido in gola
Nuda, senza piu respiro
Vera, come il mio bisogno ancora
per poi ritornare sola
irrequieta io voglio andar via
sul mio corpo ho imparato a scrivere
un tatuaggio, un’ortografia
della vita che piu non mi sfuggira
il vento sale e gia so che sono
Nuda, senza piu legami
Pura, correre e sentirsi
Vera, dammi ancora un grido in gola
Nuda, toglimi il respiro
Pura, riempimi di luce
Vera, guardami esser donna ora
non saro piu debole
non mi perdero mai
Nuda, senza inibizioni
Pura, correre e sentirsi
Vera, dammi ancora un grido in gola
Nuda, toglimi il respiro
Pura, riempimi di luce
Vera, lasciami essere donna ora
(Grazie a Asia per questo testo)
Перевод
Я не знаю, куда я иду
но я, конечно, не претендую на притворство
счастливая часть, которая
Которые, в конце концов, не со мной, я вырос, и я знаю
Что ты видишь меня сейчас
Голый, без запретов
Чисто, это была даже одна ночь
Дай мне снова крик
Голый, больше не дышит
Правда, как и моя потребность
Затем возвращение в одиночку
Беспокойный, я хочу уйти
На моем теле я научился писать
Татуировка, написание
Жизни, которая больше не ускользнет от меня
ветер поднимается, и я уже знаю, что я
Голые, больше нет связей
Чисто, бегать и чувствовать
Правда, дай мне крик в горле
Голый, укусить мое дыхание
Чистый, залитый светом
Верно, посмотри на меня, как на женщину
Я не буду слабее
Я никогда не проиграю
Голый, без запретов
Чисто, бегать и чувствовать
Правда, дай мне крик в горле
Голый, укусить мое дыхание
Чисто, наполняйся светом
Верно, позволь мне быть женщиной сейчас
(Спасибо Азии за этот текст)