Текст и перевод песни «Dans Tes Yeux»

Il y a dans tes yeux Comme un air curieux Il y a dans tes yeux Qui parfois sont vitreux La force vive de celles et ceux Qui en ont bavaient plus que pour 2 Il y a tout ca dans tes yeux Il y a tout ca… Biensur s’est dur s'etre heureux Le bonheur se cache souvent Ne nous effleure que quand t-il veut Peut-etre parce qu’il est mefiant Peureux, craintif ou defaillant Preneur de tangente et deviant Et nous qu’on l’pisse d’un jet tournant C’est vrai, c’est vrai… Le bonheur humm s’il vous plait Biensur on s’cache pour pleurer Biensur rien n’est moins sur que la verite Elle assassine sans tuer Et laisse a vif, ecorche Y’a trop d’froideur dans trop d’foyes Tant d’bassesses et d’aigreurs pour nous fourvoyer Peut-etre qu’on fuit la verite C’est vrai, c’est vrai La verite, la verite Il y a dans tes yeux Comme un air curieux Il y a dans tes yeux Qui parfois sont vitreux La force vive de celles et ceux Qui en ont bavaient plus que pour 2 Il y a tout ca dans tes yeux Il y a tout ca… Biensur la vie est hasardeuse Tellement trop courte et capricieuse Injuste, odorante et visqueuse C’est peut-etre une auto-stoppeuse Deroutante excitante farfelue et farceuse Jonchee d'epines et de courbes delicieuses Peut-etre meme que c’est une chieuse C’est vrai, c’est vrai Biensur que la vie est precieuse Biensur etre seul s’est rude Biensur a deux on est plus fort Biensur que j’y crois encore Biensur que l’amour est plus forte que la mort Y’a des doutes et des goutes qui perlent sur nos fronts Des servitudes ec urantes qui nous plombent vers le fond Peut-etre qu’on est des bouffons C’est vrai, c’est vrai Mais je n’veux plus etre un pigeon Il y a dans tes yeux Comme un air curieux Il y a dans tes yeux Qui parfois sont vitreux La force vive de celles et ceux Qui en ont bavaient plus que pour 2 Il y a tout ca dans tes yeux Il y a tout ca… (Merci a Tyler75015 pour cettes paroles)

В ваших глазах Как любопытный воздух В ваших глазах Иногда стеклянные Жизнеспособность этих Кто слюни больше, чем на 2 Там все это в твоих глазах Там все это ... Конечно, Счастье часто скрывается Прикоснитесь к нам, только когда он захочет Возможно, потому, что он подозрительный Страшный, страшный или неудачный Касательный и девиант И мы можем мочиться его прядильным спреем Это правда, это правда ... Счастье humm пожалуйста Конечно, Конечно, никто не уверен, что правда Она убивает, не убивая И листья на сырые, кожуры В слишком многих домах слишком много холода Так много подлости и горечи, чтобы ввести нас в заблуждение Может быть, мы утешаем правду Это правда, это правда Правда, правда В ваших глазах Как любопытный воздух В ваших глазах Иногда стеклянные Жизнеспособность этих Кто слюни больше, чем на 2 В твоих глазах все это Там все это ... Жгучая жизнь рискованна Так слишком короткий и капризный Несправедливый, пахучий и вязкий Может быть, это автостопщик Отвратительный захватывающий дурацкий и фарс Растянутые шипами и восхитительными кривыми Может быть, даже это шиньон Это правда, это правда Конечно, жизнь драгоценна Быть одиноким Конечно, два сильнее Конечно, я все еще верю Конечно, любовь сильнее смерти На лбу есть сомнения и вкусы Устройства, которые ведут нас к дну Может быть, мы клоуны Это правда, это правда Но я больше не хочу быть голубем В ваших глазах Как любопытный воздух В ваших глазах Иногда стеклянные Жизнеспособность этих Кто слюни больше, чем на 2 Там все это в твоих глазах Там все это ... (Спасибо Tyler75015 за эти слова)