Текст и перевод песни «Momentos»
Исполнитель: Andrea Bocelli
Текст
De noche nos pasabamos las horas
hablando de mil cosas por hacer
y a veces en pequenas discusiones
llegaba a amanecer.
Y siempre amanecia con un beso y tu,
despues me preparabas un cafe
y yo me despedia cada dia
sonando con volver.
Parabamos el tiempo dia a dia
queria descubrirte cada vez
prendido de tu vida
y tuprendida de la mia
el mundo parecia a nuestros pies.
Ya ves que todo pasa,
quien diria
ya ves que poco queda del ayer
apenas los recuerdos
momentos que no vuelven otra vez.
Te acuerdas de las veces que dijimos,
que nada nos podria separar
el viento que escuchaba tus palabras
cantaba tu cantar.
Y yo me cobijaba por tu cuerpo,
y tu echabas los sentidos a volar
perdidos en la noche y el silencio
sonabamos sonar.
La vida se hace siempre de momentos,
de cosas que no sueles valorar
y luego cuando pierdes
cuando al fin te has dado cuenta
el tiempo no te deja regresar.
Ya ves que todo pasa,
quien diria
ya ves que poco queda por contar
apenas los recuerdos
momentos que no vuelven nunca mas.
Перевод
Ночью мы провели часы
Говоря о тысячах дел
И иногда в небольших дискуссиях
Прибыл на рассвете
И всегда освещался с поцелуем и с тобой,
Тогда вы приготовили мне кофе
И я прощался каждый день
Мечтает о возвращении.
Мы прекратили день за днем
Я хотел узнать вас каждый раз
В вашей жизни
И ты позаимствовал у меня
Мир казался у нас под ногами.
Вы видите, что все происходит,
Кто бы сказал
Вы видите, что вчера осталось немного
Просто воспоминания
Моменты, которые не возвращаются снова.
Вы помните времена, когда мы говорили,
Что ничто не могло отделить нас
Ветер, который слышал ваши слова
Пел свое пение
И я защищал себя за свое тело,
И вы бросаете чувства, чтобы летать
Потеряли ночь и молчание
Мы мечтали мечтать.
Жизнь всегда состоит из моментов,
Вещи, которые вы обычно не цените
И тогда, когда вы проиграете
Когда вы, наконец, осознаете
Время не позволит вам вернуться.
Вы видите, что все происходит,
Кто бы сказал
Вы видите, что осталось немного рассказать
Просто воспоминания
Моменты, которые никогда не возвращаются.