Текст и перевод песни «Tengo»
Исполнитель: Ana Barbara
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="У меня есть плавающий ковер
Где я хочу к небесам,
И поставил звезду у ваших ног,
У меня есть формула, в которую можно влюбиться
тысячи песен, которые я хочу петь вам на кожу,
Я просто хочу, чтобы вы захотели и знаете, что я тоже
У меня есть луна, покрытая медом,
Радуга в моих руках - гвоздика,
Я просто надеюсь, что вы скажете да
Пусть твоя любовь даст мне это
Поскольку у меня есть пляж, залитый солнцем,
Улыбка и в ваших руках мое сердце идет
Приди и скажи мне, что ты родила мою любовь ко мне
У меня есть секрет, что я хочу вам сказать
Стихотворение, которое вы вдохновили меня,
И, может быть, с поцелуем я убежу тебя
И вы будете знать, что
У меня луна покрыта медом,
Радуга в моих руках - гвоздика,
Я просто надеюсь, что вы скажете да
Пусть твоя любовь даст мне это
Поскольку у меня есть пляж, купающийся в солнечном свете,
Улыбка и в ваших руках мое сердце идет
Приди и скажи мне, что ты родила мою любовь ко мне
У меня луна покрыта медом,
Радуга в моих руках - гвоздика,
Я просто надеюсь, что вы скажете да
Пусть твоя любовь даст мне это
Поскольку у меня есть пляж, залитый солнцем,
Улыбка и в ваших руках мое сердце идет
Приходите и скажите мне, что вы родились, моя любовь ко мне">Tengo un especie de alfombra flotante
donde quiero hasta el cielo llevarte
Y poner un estrella a tus pies,
tengo una formula para enamorarte
mil canciones que quiero cantarte piel a piel,
solo quiero que quieras querer y que sepas que yo tambien
Tengo una luna cubierta de miel,
un arco iris en mis manos es de clavel,
solo espero que digas que si
que tu amor me lo des
porque tengo una playa banada de sol,
una sonrisa y en tus manos mi corazon anda
ven y ya dime que si que naciste mi amor para mi
Tengo un secreto que quiero contarte
un poema que tu me inspiraste,
y tal ves con un beso te convencere
y sabras corazon que
Tengo una luna cubierta de miel,
un arco iris en mis manos es de clavel,
solo espero que digas que si
que tu amor me lo des
porque tengo una playa banada de sol,
una sonrisa y en tus manos mi corazon anda
ven y ya dime que si que naciste mi amor para mi
Tengo una luna cubierta de miel,
un arco iris en mis manos es de clavel,
solo espero que digas que si
que tu amor me lo des
porque tengo una playa banada de sol,
una sonrisa y en tus manos mi corazon anda
ven y ya dime que si que naciste mi amor para mi
Перевод
У меня есть плавающий ковер
Где я хочу к небесам,
И поставил звезду у ваших ног,
У меня есть формула, в которую можно влюбиться
тысячи песен, которые я хочу петь вам на кожу,
Я просто хочу, чтобы вы захотели и знаете, что я тоже
У меня есть луна, покрытая медом,
Радуга в моих руках - гвоздика,
Я просто надеюсь, что вы скажете да
Пусть твоя любовь даст мне это
Поскольку у меня есть пляж, залитый солнцем,
Улыбка и в ваших руках мое сердце идет
Приди и скажи мне, что ты родила мою любовь ко мне
У меня есть секрет, что я хочу вам сказать
Стихотворение, которое вы вдохновили меня,
И, может быть, с поцелуем я убежу тебя
И вы будете знать, что
У меня луна покрыта медом,
Радуга в моих руках - гвоздика,
Я просто надеюсь, что вы скажете да
Пусть твоя любовь даст мне это
Поскольку у меня есть пляж, купающийся в солнечном свете,
Улыбка и в ваших руках мое сердце идет
Приди и скажи мне, что ты родила мою любовь ко мне
У меня луна покрыта медом,
Радуга в моих руках - гвоздика,
Я просто надеюсь, что вы скажете да
Пусть твоя любовь даст мне это
Поскольку у меня есть пляж, залитый солнцем,
Улыбка и в ваших руках мое сердце идет
Приходите и скажите мне, что вы родились, моя любовь ко мне