Текст и перевод песни «Lo siento»
Исполнитель: Ana Barbara
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="У меня есть металлическая душа
Что я твоя фатальная привлекательность
Что я не имею права любить
И кто говорит, что это общество
Это неправильно.
Они считают, что знают, как владеть правдой.
Мне нужно много потерять
И что вы все проиграете
Извините, но это моя потребность
И мне все равно, если другие
Они не любят
Эта история - две из чужих.
Я буду тем, что он спрашивает меня, что он хочет
Любимая жена или все, что она хочет видеть
Извините, но я не буду
Даже если они настаивают, я не буду
Я буду жить всю свою жизнь, чтобы быть счастливой с ним.
Я не буду делать всю эту любовь, принадлежащую ему
Я продолжу оставлять душу и сердце между вашей кожей">Que tengo el alma de metal
Que yo soy tu atraccion fatal
Que no tengo derecho a amar
Y quien, lo dice es la sociedad
Que esta mal.
Creen saber ser duenos de la verdad
Que tengo mucho que perder
Y que todos vas a perder
Perdon, pero es mi necesidad
Y no me importa si a los demas
No les gusta
Esta historia es de dos de nadie mas.
Yo sere lo que me pida lo que quiera el
Su mujer su amante o lo que quiera ver
Lo siento pero no lo hare
Aunque me insistan no lo dejare
Vivire toda mi vida para ser feliz con el
No lo hare todo este amor le pertenece a el
Seguire dejando el alma y corazon entre su piel
Перевод
У меня есть металлическая душа
Что я твоя фатальная привлекательность
Что я не имею права любить
И кто говорит, что это общество
Это неправильно.
Они считают, что знают, как владеть правдой.
Мне нужно много потерять
И что вы все проиграете
Извините, но это моя потребность
И мне все равно, если другие
Они не любят
Эта история - две из чужих.
Я буду тем, что он спрашивает меня, что он хочет
Любимая жена или все, что она хочет видеть
Извините, но я не буду
Даже если они настаивают, я не буду
Я буду жить всю свою жизнь, чтобы быть счастливой с ним.
Я не буду делать всю эту любовь, принадлежащую ему
Я продолжу оставлять душу и сердце между вашей кожей