Текст и перевод песни «No Tengo Dinero»

Исполнитель: A.B. Quintanilla III

Текст

Voy por la calle De la mano Platicando Con mi amor Y voy recordando Cosas serias Que me pueden suceder Pues ya Me preguntan Que hasta cuando Nos iremos a casar Y yo Le contesto Que soy pobre Que me tiene que esperar No tengo dinero ni nada que dar Lo A?nico que tengo es amor para amar Si asA­ tu me quieres te puedo querer Pero si no puedes ni modo que hacer No tengo dinero Yo se Que a mi lado Tu te sientes Pero mucho muy feliz Y sA© Que al decirte Que soy pobre No vuelves a sonreA­r Que va, que va, que va, que va Yo quisiera tener todo Y ponerlo a tus pies Pero yo nacA­ pobre Y es por eso Que no me puedes querer No tengo dinero ni nada que dar Lo A?nico que tengo es amor para amar Si asA­ tu me quieres te puedo querer Pero si no puedes ni modo que hacer No tengo dinero ni nada que dar Lo A?nico que tengo es amor para amar Si asA­ tu me quieres te puedo querer Pero si no puedes ni modo que hacer

Перевод

Я иду по улице От руки Platicando С моей любовью И я помню Серьезные вещи Что может случиться со мной Ну, они спрашивают меня Как до Мы выходим замуж И я отвечаю ему Что я бедняк Что ты должен ждать меня У меня нет денег или чего-то еще, чтобы дать Единственное, что у меня есть, это любовь к любви Если ты хочешь меня, я хочу тебя Но если вы даже не можете это сделать У меня нет денег Я знаю, что рядом со мной Вы чувствуете Но очень рад И я знаю, когда говорю вам Что я бедняк Вы не улыбаетесь снова Это происходит, что происходит, что происходит, и я хочу, чтобы все было И положите это на ноги Но я родился бедным И вот почему Что ты не хочешь меня У меня нет денег или чего-то еще, чтобы дать Единственное, что у меня есть, это любовь к любви Если ты хочешь меня, я хочу тебя Но если вы даже не можете это сделать У меня нет денег или чего-то еще, чтобы дать Единственное, что у меня есть, это любовь к любви Если ты хочешь меня, я хочу тебя Но если вы даже не можете это сделать