Текст песни Electron libre — Alfa Rococo

Есть перевод Исполнитель: Alfa Rococo

Je suis un electron libre d’aimer ou non,
Malgre les qu’en dira t-on, malgre les qu’en pensera t-on,
Si j'ecoutais mon coeur, je partirais ailleurs…
Je n’suis ni l’esclave ni le maitre,
Et je suis libre comme un oiseau.
J’aimerais plutot mourrir que d'etre, ahahaaa ah ah Enferme(e) derriere les barreaux.
Si je ne prete pas l’oreille,
A ce que vous dites de moi,
C’est que j’ai le coeur hirondelle,
ahahaaa ah ah,
Je pars toujours quand vient le froid.
Je suis un electron libre d’aimer ou non,
Malgre les qu’en dira t-on, malgre les qu’en pensera t-on,
Si j'ecoutais mon coeur, je partirais ailleurs…
Aaaah ahaaaaaa ahaaaaa ahaaaaa, etc…
Je suis un electron libre d’aimer ou non…
Aaaah ahaaaaaa ahaaaaa ahaaaaa, etc…
(Merci a Ju pour cettes paroles)

Перевод текста песни Electron libre

Перевод текста песни Electron libre на русский язык может отличаться от официальной версии.

Я - свободный электрон, чтобы любить или нет,
Несмотря на то, что будет сказано, несмотря на то, что будет считаться,
Если бы я слушал мое сердце, я бы отправился в другое место ...
Я не раб и не хозяин,
И я свободен, как птица.
Я скорее умру, чем быть, ахахааа ах ах Заперт за решеткой.
Если я не буду слушать,
Что вы говорите обо мне,
Это потому, что у меня проглочено сердце,
Ахахаа ах ах,
Я всегда ухожу, когда приходит холод.
Я - свободный электрон, чтобы любить или нет,
Несмотря на то, что будет сказано, несмотря на то, что будет считаться,
Если бы я слушал мое сердце, я бы отправился в другое место ...
Aaaah ahaaaaaa ahaaaaa ahaaaaa и т. Д. ...
Я - свободный электрон, чтобы любить или нет ...
Aaaah ahaaaaaa ahaaaaa ahaaaaa и т. Д. ...
(Спасибо Ju за эту лирику)