Текст и перевод песни «Tu Recuerdo Divino»
Исполнитель: Aleks Syntek
Текст
Por que de lo perdido, lo recuperado
Hoy me guardare tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aqui en mis brazos
Y pienso que fue ayer que te bese
Yo se que ya ha pasado mucho tiempo
Pero guardo tu recuerdo como miel
Y es que todo lo que habia perdido, lo he recuperado
Todas esas lunadas que pase, contigo
Y porque tus besos se me acumularon
Hoy me guardare tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que baje, que fueron para ti Y porque tus besos se me acumularon
Hoy me guardare tu recuerdo divino
Oh oh…
Parece que te aduenas de mis suenos
Y te traigo tatuada aqui en la piel
Yo se que somos parte del pasado
Pero te quiero tanto como ayer
Y es que todo lo que habia perdido, lo he recuperado
Todas esas lunadas que pase, contigo
Y porque tus besos se me acumularon
Yo me guardare tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que baje, que fueron para ti Y porque tus besos se me acumularon
Hoy me guardare tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aqui en mis brazos
Y siento que fue ayer que te bese
Y es que todo lo que habia perdido…
Oh oh Hoy me guardare tu recuerdo divino
Перевод
Из-за потерянного, восстановленного
Сегодня я сохраню твою божественную память
Кажется, я тебя здесь на руках
И я думаю, что вчера я поцеловал тебя
Я знаю, что это было давно
Но я храню твою память как мед
И все, что я потерял, я выздоровел
Все те луны, которые происходят с вами
И потому, что ваши поцелуи накапливаются
Сегодня я сохраню твою божественную память
И то, что мало, кажется, я много остался
Все эти звезды, которые спускаются, это было для вас И потому, что ваши поцелуи накапливались для меня
Сегодня я сохраню твою божественную память
Ох о
Кажется, что вы берете на себя мои мечты
И я приношу тебе татуировку здесь на коже
Я знаю, что мы часть прошлого
Но я люблю тебя так же, как вчера
И все, что я потерял, я выздоровел
Все те луны, которые происходят с вами
И потому, что ваши поцелуи накапливаются
Я сохраню твою божественную память
И то, что мало, кажется, я много остался
Все те звезды, которые спускаются, это было для вас И потому, что ваши поцелуи накапливались для меня
Сегодня я сохраню твою божественную память
Кажется, я тебя здесь на руках
И я чувствую, что вчера я поцеловал тебя
И это все, что потеряло ...
О, о, сегодня я сохраню твою божественную память