Текст песни Desvanecer — Aleks Syntek

Есть перевод Исполнитель: Aleks Syntek

Te vas
Te evaporas
Transparente
Me ves casi nada
Disminuyendo
Y es evidente
que los dos estamos
casi perfectamente mal
No puedo acostumbrarme a olvidarte
No quiero acostumbrarme a olvidarte
Me escondo y luego desaparezco
E inevitablemente, yo, ya sin ti que poco a poco, lentamente desvanecer
Te vas
Te esfumas
Como nube blanca
Me ves desierto
como mar de arena
Y es evidente
que los dos estamos
casi perfectamente mal
No puedo acostumbrarme a olvidarte
No quiero acostumbrarme a olvidarte
Me escondo y luego desaparezco
E inevadiblemente, yo, ya sin ti que poco a poco, lentamente desvanecer
No puedo acostumbrarme a olvidarte
No quiero acostumbrarme a olvidarte
Me escondo y luego desaparezco
E inevitablemente, yo, ya sin ti que poco a poco, lentamente desvanecer
(Gracias a Manolo Origel por esta letra)

Перевод текста песни Desvanecer

Перевод текста песни Desvanecer на русский язык может отличаться от официальной версии.

Вы уходите
Вы испаряетесь
прозрачный
Ты почти меня видишь
убывающий
И это очевидно
что мы оба
почти совершенно неправильно
Я не могу привык забыть тебя
Я не хочу привыкать тебя забывать
Я прячусь, а потом я исчезаю
И неизбежно, я, уже без тебя, медленно, медленно исчезаю
Вы уходите
Вы исчезаете
Как белое облако
Ты видишь меня пустыней
Как море песка
И это очевидно
что мы оба
Почти совершенно неправильно
Я не могу привык забыть тебя
Я не хочу привыкать тебя забывать
Я прячусь, а потом я исчезаю
И неизбежно, я, уже без тебя, медленно, медленно исчезаю
Я не могу привык забыть тебя
Я не хочу привыкать тебя забывать
Я прячусь, а потом я исчезаю
И неизбежно, я, уже без тебя, медленно, медленно исчезаю
(Спасибо Маноло Оригель за это письмо)