Текст песни Hoy llueve, hoy duele — Alejandro Sanz
Есть перевод
Исполнитель:
Alejandro Sanz
Количество просмотров: 7
Bajo la lluvia van,
la gente y las historias,
los momentos van,
buscando los motivos la casualidad.
En medio de la lluvia va ella camina en los espejos hasta volar
yo sigo aqui entre sabanas y musica.
Donde Estaras?
Que llueve
Reflejo que se ahoga aun duele
que quieres?, se me antoja verte
y duele…
Bajo la lluvia va,
la gente buena y mala,
todos por igual,
el pobre, el rico, la estresada, y lo vulgar.
Y en la lluvia van
comienzos y finales
gota a gota van
de luchas y de treguas, vidas unicas.
Donde Estaras?
Que llueve,
tu pelo se te moja y duele
No importa tanto pero hoy llueve
llueve
La lluvia nina envuelve todo, no te pongas triste
tambien a esa mujer, que alguna vez perdi.
El cielo es un espejo a punto de partirse
va derramando el tiempo en el asfalto gris
las rafagas de dudas son insoportables
y los diluvios de recuerdos nunca tienen fin.
Bajo la lluvia va no importa tanto pero hoy llueve.
Bajo la lluvia va y viene
no importa tanto pero hoy llueve
Me duele tanto que tu pelo se te moje al tacto
no importa tanto pero hoy llueve.
Me fui a aquel rincon debajo del corazon
no importa tanto pero hoy llueve.
A mi me duele tanto que tu pelo se te moje al tacto
Y duele
no importa tanto pero hoy llueve
vas tu, voy yo va el mundo entero corazon!
la gente y las historias,
los momentos van,
buscando los motivos la casualidad.
En medio de la lluvia va ella camina en los espejos hasta volar
yo sigo aqui entre sabanas y musica.
Donde Estaras?
Que llueve
Reflejo que se ahoga aun duele
que quieres?, se me antoja verte
y duele…
Bajo la lluvia va,
la gente buena y mala,
todos por igual,
el pobre, el rico, la estresada, y lo vulgar.
Y en la lluvia van
comienzos y finales
gota a gota van
de luchas y de treguas, vidas unicas.
Donde Estaras?
Que llueve,
tu pelo se te moja y duele
No importa tanto pero hoy llueve
llueve
La lluvia nina envuelve todo, no te pongas triste
tambien a esa mujer, que alguna vez perdi.
El cielo es un espejo a punto de partirse
va derramando el tiempo en el asfalto gris
las rafagas de dudas son insoportables
y los diluvios de recuerdos nunca tienen fin.
Bajo la lluvia va no importa tanto pero hoy llueve.
Bajo la lluvia va y viene
no importa tanto pero hoy llueve
Me duele tanto que tu pelo se te moje al tacto
no importa tanto pero hoy llueve.
Me fui a aquel rincon debajo del corazon
no importa tanto pero hoy llueve.
A mi me duele tanto que tu pelo se te moje al tacto
Y duele
no importa tanto pero hoy llueve
vas tu, voy yo va el mundo entero corazon!
Перевод текста песни Hoy llueve, hoy duele
Перевод текста песни Hoy llueve, hoy duele на русский язык может отличаться от официальной версии.
В дождь они идут,
Люди и рассказы,
Моменты идут,
Ищите причины случайно.
Под дождем она ходит в зеркалах, пока не полетела.
Я все еще здесь между листами и музыкой.
Где вы будете?
Дожди
Отражение утопления все еще болит
Чего ты хочешь? Я хочу тебя увидеть
И болит
В дождь,
Хорошие и плохие люди,
Все равно,
Бедные, богатые, подчеркнутые и вульгарные.
И под дождем идут
Начало и окончания
Постепенно
О битвах и перемириях, уникальных жизнях.
Где вы будете?
Дожди,
Ваши волосы намокают и болят
Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь
Дожди
Девушка дождя обертывает все, не печалься
Также к той женщине, которую я когда-то потерял.
Небо - зеркало, которое нужно сломать
Время разлива на сером асфальте
Неожиданность сомнений невыносима
И потоки воспоминаний никогда не заканчиваются.
В дождь это не имеет значения, но сегодня идет дождь.
В дождь приходит и уходит
Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь
Это так больно, что ваши волосы намокают до прикосновения
Это не так важно, но сегодня идет дождь.
Я подошел к этому углу под сердцем
Это не так важно, но сегодня идет дождь.
Мне так больно, что ваши волосы намокают до касания
И это больно
Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь
Вы идете, я иду весь мир, мое сердце идет!
Люди и рассказы,
Моменты идут,
Ищите причины случайно.
Под дождем она ходит в зеркалах, пока не полетела.
Я все еще здесь между листами и музыкой.
Где вы будете?
Дожди
Отражение утопления все еще болит
Чего ты хочешь? Я хочу тебя увидеть
И болит
В дождь,
Хорошие и плохие люди,
Все равно,
Бедные, богатые, подчеркнутые и вульгарные.
И под дождем идут
Начало и окончания
Постепенно
О битвах и перемириях, уникальных жизнях.
Где вы будете?
Дожди,
Ваши волосы намокают и болят
Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь
Дожди
Девушка дождя обертывает все, не печалься
Также к той женщине, которую я когда-то потерял.
Небо - зеркало, которое нужно сломать
Время разлива на сером асфальте
Неожиданность сомнений невыносима
И потоки воспоминаний никогда не заканчиваются.
В дождь это не имеет значения, но сегодня идет дождь.
В дождь приходит и уходит
Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь
Это так больно, что ваши волосы намокают до прикосновения
Это не так важно, но сегодня идет дождь.
Я подошел к этому углу под сердцем
Это не так важно, но сегодня идет дождь.
Мне так больно, что ваши волосы намокают до касания
И это больно
Это не имеет большого значения, но сегодня идет дождь
Вы идете, я иду весь мир, мое сердце идет!