Текст и перевод песни «Le mouchoir rouge de cholet»

J’avais achete, pour ta fete, Trois petits mouchoirs de Cholet, Rouges comme la cerisette Tous les trois, ma mie Annette Oh ! Qu’ils etaient donc joliets Les petits mouchoirs de Cholet… Ils etaient la, dans ma poquette Dans mon vieux mouchoir blanc… si laid ! Et chaque nuit, la guerre faite Dans les bois, ma mie Annette En revant de toi, je revais Aux petits mouchoirs de Cholet ! Les a vus, Monsieur de Charette Les voulut: je les lui donnai… Il en mit un dessus sa tete Le plus biau, ma mie Annette C'etait le plus fier des plumets Le petit mouchoir de Cholet ! Fit de l’autre une cordelette Pour pendre son sabre au poignet Fit du troisieme une bouclette Sur mon coeur, ma mie Annette … Et tout le jour les Bleus visaient Le petit mouchoir de Cholet … Ont vise le coeur de Charette… … Ont troue… celui qui t’aimait… Et je vas mourir, ma pauvrette Pour mon Roy, ma mie Annette ! … Et tu ne recevras jamais Tes petits mouchoirs de Cholet … Mais, qu’est-ce la, dans ma poquette? C’est mon vieux mouchoir blanc… si laid ! Je te le donne pour ta fete Plein de sang, ma mie Annette, Il est si rouge qu’on dirait Un mouchoir rouge de Cholet !

Я купил для вашего праздника, Три небольших носовых платка от Шоле, Красный, как цериетта Все трое, Энни О! Чтобы они были такими джолицами Маленькие носовые платки Шоле ... Они были у меня в кармане В моем старом белом носовом платке ... так уродливо! И каждую ночь война В лесу моя маленькая Аннетта С мечтой о тебе, я мечтал Маленьким носовым платкам Шоле! Видели их, мосье де Шаретте Хотел их: я дал им их ... Он положил один на голову Самое биау, моя Энни Он был самым гордым перьями Маленький носовой платок Шоле! Установите другой шнур Повесить саблю на запястье Установите третий цикл На моем сердце, моя маленькая Аннетта ... И весь день блюз нацелился на Маленький носовой платок Шоле ... Наслаждайтесь сердцем Charette ... ... Если бы ... тот, кто тебя любил ... И я умру, моя бедная девушка Для моего короля, моя Аннет! ... И вы никогда не получите Ваши маленькие носовые платки Шоле ... Но что это у меня в кармане? Это мой старый белый носовой платок ... такой уродливый! Я даю его вам на вечеринку Полная крови, моя дорогая Аннетта, Он настолько красен, что выглядит Красный платок из Шоле!