Текст и перевод песни «Vino, Dinero Y Amor»
Исполнитель: Elvis Presley
Текст
Viva el vino, viva el dinero
Viva, Viva
El amor
I like to drink wine, and money is fine
But I like the girls even more
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Some pesos you pass, put wine in her glass
And soon she will say «si senor»
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
With wine on your lips and money in your pocket
And your sweetheart in your arms
You’re rich as you can be So lift up your glass, let’s sing it all together
Muchachas, caballeros, make this toast with me We’ll drink one more time, with money and wine
Let’s drink to the girls we adore
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Sing one more time, money and wine
Let’s sing to the girls we adore
Viva el vino, viva el dinero, viva viva…
El amor
Перевод
Viva el vino, viva el dinero
Вива, Вива
El Amor
Я люблю пить вино, а деньги в порядке
Но мне нравятся девушки еще больше
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Некоторые песо, которые вы проходите, ставите вино в свой стакан
И скоро она скажет «si senor»
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
С вином на губах и деньгами в кармане
И ваша возлюбленная в ваших руках
Ты богат, как можешь. Поднимите свой стакан, давайте спеть все вместе
Мучачи, кабальеросы, сделайте этот тост вместе со мной. Мы выпьем еще раз, с деньгами и вином
Давайте выпьем девушек, которых мы обожаем
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Пойте еще раз, деньги и вино
Давайте поем девушкам, которых мы обожаем
Viva el vino, viva el dinero, viva viva ...
El Amor