Текст и перевод песни «Meu Erro»
Исполнитель: Zizi Possi
Текст
Eu quis dizer
Voce nao quis escutar
Agora nao peca
Nao me faca promessa
Eu nao quero te ver
Nem quero acreditar
Que vai ser diferente
Que tudo mudou
Voce diz nao saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado, bastaria
Ai meu Deus! Era tudo que eu queria
Eu dizia seu nome
Nao me abandone jamais
Mesmo querendo
Eu nao vou me enganar
Eu conheco os seus passos
Eu vejo os seus erros
Nao ha nada de novo
Ainda somos iguais
Entao nao me chame
Nao olhe pra tras
Voce diz nao saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado, bastaria
Ai meu Deus! Era tudo que eu queria
Eu dizia seu nome
Nao me abandone jamais
Перевод
Я имел в виду
Вы не хотели слушать.
Теперь не спрашивайте
Не заставляй меня обещать
Я не хочу тебя видеть
Я не хочу верить
Что будет отличаться
Что все изменилось
Вы говорите, что не знаете
Что пошло не так
И моя ошибка была верой.
То, что на вашей стороне было бы достаточно
Боже мой! Это все, что я хотел
Я сказал ваше имя
Никогда не оставляй меня
Даже желая
Я не обманываю себя
Я знаю твои шаги.
Я вижу ваши ошибки
Нет ничего нового
Мы все те же
Так что не называй меня
Не оглядывайтесь назад
Вы говорите, что не знаете
Что пошло не так
И моя ошибка была верой.
То, что на вашей стороне было бы достаточно
Боже мой! Это все, что я хотел
Я сказал ваше имя
Никогда не оставляй меня