Текст и перевод песни «Niemand kann es sehen»

Hast du die kraft verbraucht, die deine augen schlie?t Fehlt das warme licht, das noch schutzend dich umgibt Zitternd in deiner hand, ein bild aus alter zeit Es zeigt dich unbeschwert, ein blick ist klar und weit Die welt liegt ganz in wei? Und niemand kann es sehen, wenn welten untergehen, Verlass dich nicht auf tausend leere worte Erwacht aus der einsamkeit, gelahmt, doch nicht besiegt Und alles bleibt so nah, du hast es viel zu oft erlebt Sind deine tranen kalt · gefroren, unbemerkt Stumm fur den augenblick, dein schrei ist langst verhallt Und die welt bleibt schweigend kalt Und niemand kann es sehen, wenn welten untergehen, Verlass dich nicht auf tausend leere worte Niemand hat’s gesehen, dass deine welt vergeht Warte nicht auf tausend leere worte

Вы использовали силу, которая закрывает глаза Теплый свет, который все еще окружает вас, отсутствует Дрожание в ваших руках, картина древних времен Он показывает вас безразлично, взгляд ясен и широк Мир полностью белый И никто не может видеть это, когда миры гибнут, Не полагайтесь на тысячу пустых слов Пробужденный от одиночества, парализованный, но не побежденный И все остается так близко, вы слишком часто испытывали это Ваши слезы холодные · замороженные, непреднамеренные Отключить на данный момент, ваш крик уже давно разложился И мир молчит И никто не может видеть это, когда миры гибнут, Не полагайтесь на тысячу пустых слов Никто не видел, чтобы ваш мир проходил мимо Не ждите тысячи пустых слов