Текст и перевод песни «Meu Amor, Meu Bem, Me Ame»
Исполнитель: Zeca Baleiro
Текст
Meu Amor, Meu Bem, Me Ame
Nao va pra Miami
Meu amor, meu bem me queira
To solto na buraqueira
To num buraco
Fraco como galinha d’angola…
Meu amor, meu amor manda
Nao va pra Luanda
Nao va pra Aruba
Se eu descer
Voce suba aqui no meu pescoco
Faca dele seu almoco
Roa o osso e deixe a carne…
Meu amor, meu bem
Repare no meu cabelo
No meu terno engomado
No meu sapato
Eu sou um dragao de pelo
Eu cuspo fogo
Nao me esconda o jogo
Ou berro no ato…
Meu amor, meu bem me leve
De ultraleve
De aviao, de caminhao
De zepelim…(2x)
Meu amor, meu bem, sacie, mate
Minha fome de vampiro
Senao eu piro
Viro Hare-Krishna
Hare Hare Hare
Nao me desampare
Ou eu desespero…
Meu amor, meu bem me espere
Ate que o motor pare
Ate que marte nos separe…(2x)
Meu amor ele e demais
Nunca de menos
Ele nao precisa
De camisa-de-venus
Ouca o que eu vou dizer
Meu bem me ouca
O que ele precisa
E de uma camisa-de-forca…(2x)
Meu amor, meu bem, sacie, mate
Minha fome de vampiro
Senao eu piro
Viro Hare-Krishna
Krishna Hare Hare!
Krishna Hare Hare!
Nao me desampare
Ou desespero…
Meu amor, meu bem me espere
Ate que o motor pare
Ate que marte nos separe…(2x)
Meu amor ele e demais
Nunca de menos
Ele nao precisa
De camisa-de-venus
Ouca o que eu vou dizer
Meu bem me ouca
O que ele precisa
E de uma camisa-de-forca…(3x)
Voce e a minha cura
Se e que alguem tem cura
Voce quer que eu Cometa uma loucura
Se voce me quer!
Cometa…
Перевод
Моя любовь, дорогая, люби меня.
Не ходите в майами
Моя любовь, моя любовь, я хочу
Я свободен в яме
Я в яме
Слабый как цыпленок ангола ...
Моя любовь, моя любовь, отправь ее.
Не ходите в Луанду
Не отправляйтесь на Арубу
Если я схожу
Вы приходите сюда на шею
Сделайте свой обед
Роа кость и пусть мясо ...
Моя любовь моя дорогая
Посмотри на мои волосы
В моем прорезиненном костюме
В моей обуви
Я пушистый дракон
Я плещу огонь
Не скрывайте игру
Или крик в акте ...
Моя любовь, дорогая, возьмите меня.
От сверхлегкого
На самолете, на грузовике
Цеппелин ... (2x)
Моя любовь, милая, насыщенная, приятельница.
Мой голод вампиров
В противном случае я выстрелю
Виро Харе-Кришна
Заяц Харе Харе
Не оставляй меня
Или я отчаиваюсь ...
Моя любовь, добрый день, подожди меня
Пока двигатель не остановится
Пока Марс не разделяет нас ... (2x)
Моя любовь, он потрясающий
Не менее
Ему не нужно
В рубашке Венеры
Послушайте, что я собираюсь сказать
Мое хорошее слушаю меня
Что ему нужно
Это прямая куртка ... (2x)
Моя любовь, милая, насыщенная, приятельница.
Мой голод вампиров
В противном случае я выстрелю
Виро Харе-Кришна
Кришна Харе Харе!
Кришна Харе Харе!
Не оставляй меня
Или отчаяние ...
Моя любовь, добрый день, подожди меня
Пока двигатель не остановится
Пока Марс не разделяет нас ... (2x)
Моя любовь, он потрясающий
Никогда не меньше
Ему не нужно
В рубашке Венеры
Послушайте, что я собираюсь сказать
Мое хорошее слушаю меня
Что ему нужно
Это из смирительной рубашки ... (3 раза)
Ты мое лечение.
Если у кого есть лекарство
Вы хотите, чтобы я совершил безумие?
Если ты хочешь меня!
Комета ...