Текст и перевод песни «Rue Princesse»

Il y a, tellement a vivre, Dans cette rue princesse la nuit, Quand dorment les enfants. Il y a, tellement a rire, Quand l’ivresse fait d’un souvenir, Le plus grand des tourments. Il y a de la jeunesse trop aride, Pour se contenter des limites que nous impose la raison. Et on a bien le droit aux pressions, A l’apres coup d’une longue pression, Sur nos coeurs si jeunes, en mal de vivre. Puisqu’il n’y a plus de limitations, A la vitesse de propagation, Des gens amoureux de la nuit. Des battements de coeur aux promesses, Des cris, hurlements, maladresses, Le bonheur a portee d’un rire. Un rire tournoye de tendresse, Un rire vaut nulle autre richesse, Que d’oublier nos souvenirs. Rue princesse quand vas-tu m’offrir, Une cigue a me faire palir, Et me faire oublier mon nom. Et on a bien le droit aux pressions, A l’apres coup d’une longue pression, Sur nos coeurs si jeunes, en mal de vivre. Puisqu’il n’y a plus de limitations, A la vitesse de propagation, Des gens amoureux de la nuit. Et on a bien le droit aux pressions, A l’apres coup d’une longue pression, Sur nos coeurs si jeunes, en mal de vivre. Puisqu’il n’y a plus de limitations, A la vitesse de propagation, Des gens amoureux de la nuit. (Merci a Elody pour cettes paroles)

Существует так много, чтобы жить, В этой улице принцесса ночью, Когда дети спят. Есть, так много смеяться, Когда пьянство делает память, Величайшие муки. Молодежь слишком засушливая, Удовлетворять ограничениям, налагаемым разумом. И мы имеем право оказывать давление, В конце длительного давления, В наших сердцах так молод, с болью жизни. Поскольку ограничений больше нет, При скорости распространения, Люди любят ночь. От сердца до обещания, Крики, крики, неуклюжесть, Счастье в пределах досягаемости смеха. Смех завихрялся от нежности, Смех не стоит другого богатства, Давайте забудем наши воспоминания. Рю принцесса, когда ты собираешься предложить мне, Головной боли, чтобы заставить меня побледнеть, И заставьте меня забыть мое имя. И мы имеем право оказывать давление, В конце длительного давления, В наших сердцах так молод, с болью жизни. Поскольку ограничений больше нет, При скорости распространения, Людей с любовью. И мы имеем право оказывать давление, В конце длительного давления, В наших сердцах так молод, с болью жизни. Поскольку ограничений больше нет, При скорости распространения, Людей с любовью. (Спасибо Elody за эту лирику)