Текст и перевод песни «Una noche mas»
Исполнитель: Yasmin Levy
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я помню, как ваше изображение уходило
Земля опустилась под мои ноги
Я упал в пустоту
Не имея возможности понять жизнь
Как я мог себе представить
У меня было кое-что, чтобы дать вам
Я в моей зрелости
И вы в юности
Годы не прощают
Я просто прошу вас дать мне
Ночь любви
Я только прошу еще одну ночь
Позволь мне снова одурачить тебя
Я проклинаю тебя, поэтому ты не можешь плакать
Пусть ваше сердце станет камнем
Пусть твоя душа потеряет радость
Поскольку возраст моего тела
Я просто прошу вас дать мне
Ночь любви
Я только прошу еще одну ночь
Что ты снова меня обманываешь">Recuerdo tu imagen alejandose
La tierra se hundia bajo mis pies
Fui cayendome al vacio
Sin poderme agarrar a la vida
Como pude imaginarme
Que tenia algo que darte
Yo en mi madurez
Y tu en tu plena juventud
Los anos no perdonan
Solo te ruego que me des
Una noche de amor
Solo pido una noche mas
Que me vuelvas a enganar
Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazon se vuelva una piedra
Que tu alma pierda su alegria
A la vez que mi cuerpo envejece
Solo te ruego que me des
Una noche de amor
Solo pido una noche mas
Que me vuelvas a enganar
Перевод
Я помню, как ваше изображение уходило
Земля опустилась под мои ноги
Я упал в пустоту
Не имея возможности понять жизнь
Как я мог себе представить
У меня было кое-что, чтобы дать вам
Я в моей зрелости
И вы в юности
Годы не прощают
Я просто прошу вас дать мне
Ночь любви
Я только прошу еще одну ночь
Позволь мне снова одурачить тебя
Я проклинаю тебя, поэтому ты не можешь плакать
Пусть ваше сердце станет камнем
Пусть твоя душа потеряет радость
Поскольку возраст моего тела
Я просто прошу вас дать мне
Ночь любви
Я только прошу еще одну ночь
Что ты снова меня обманываешь