Текст и перевод песни «Tal vez»
Исполнитель: Yasmin Levy
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Не смотри на меня с жалостью
Я не жалкий
Я просто устал от жизни
Я женщина, которая собирает
Несколько моментов любви,
Но нет смысла плакать.
Пусть музыкальное кольцо
Носите меня на руках
Чтобы мое тело танцевало с вашим телом
Оберните меня своей ложью
Вы так глупы, что понимаете
Что это не я, кого ты собираешься обмануть.
Может быть, проклятый рассвет
Не приходите, когда ночь закончится
Я знаю, что больше никогда тебя не увижу
Почему бы тебе не задержаться?
Не говори ничего, не говори!
Не обещай мне
Просто я не хочу знать, или твое имя.
На протяжении многих лет
Мое бедное сердце
Каждый, кто приходит, идет ...">No me mires con compasion
Yo no soy patetica
Solo me siento cansada de la vida
Soy una mujer que recoge
Pocos momentos de amor,
Pero no es razon para llorar.
Deja que suene la musica
Llevame en tus brazos
Para que baile mi cuerpo con tu cuerpo
Envuelveme con tus mentiras
Eres tan imbecil pa' entender
Que no es a mi, a quien vas a enganar.
Tal vez, el maldito amanecer
No llegue cuando se acabe la noche
Se, que nunca te volvere a ver
?Por que no te quedas un poco mas?
?No digas nada, no digas!
No me prometas na'
Es que no quiero saber, ni de tu nombre
Ya aprendio con los anos
Mi pobre corazon
Todo el que viene, se va...
Перевод
Не смотри на меня с жалостью
Я не жалкий
Я просто устал от жизни
Я женщина, которая собирает
Несколько моментов любви,
Но нет смысла плакать.
Пусть музыкальное кольцо
Носите меня на руках
Чтобы мое тело танцевало с вашим телом
Оберните меня своей ложью
Вы так глупы, что понимаете
Что это не я, кого ты собираешься обмануть.
Может быть, проклятый рассвет
Не приходите, когда ночь закончится
Я знаю, что больше никогда тебя не увижу
Почему бы тебе не задержаться?
Не говори ничего, не говори!
Не обещай мне
Просто я не хочу знать, или твое имя.
На протяжении многих лет
Мое бедное сердце
Каждый, кто приходит, идет ...