Текст и перевод песни «One Nite Stand (Of Wolves And Sheep)»
Исполнитель: Wyclef Jean
Текст
One nite stand
Sarah Connor, it’s an honor
Wyclef bounce, one nite stand, come on Love ya baby, drive me crazy
Let me be your sugar daddy
Looked into my eyes, I was convinced
That he’s real, real
Girlfriend, never had a boyfriend
Looked to be your best friend
Turned out to be a one nite stand
He loves me, he loves me not
He screams my name in bed
Makes me feel so hot
But once he’s out the door
He’s already forgot the promises
He made at the break of light
To love me, protect me Not leave me or hurt me I was so foolish and so blind to see
That all he wanted to do was to use me Let’s go Love ya baby, drive me crazy
Let me be your sugar daddy
Looked into my eyes, I was convinced
That he’s real, real
Girlfriend, never had a boyfriend
Looked to be your best friend
Turned out to be a one nite stand
But don’t feel sad, bad, mad
'Cause I’ve too been through the rain
And I can feel your pain, feel it Mama told me there’d be days like these
So I’m telling you ladies
Watch out for the wolves
That dressed like sheep
I love him, I love him not
I still scream his name
In my bed at night, Wyclef
But once he’s out the door
He’s already forgot the promises
He made at the break of light
He said he’s needing me but he’s misleading me Saying he loves me but he’s mistreating me I was so foolish and so blind to see
That all he wanted to do was to use me Let’s go Let’s go, let’s go Love ya baby, drive me crazy
Let me be your sugar daddy
Looked into my eyes
I was convinced that he’s real, real
Girlfriend, never had a boyfriend
Looked to be your best friend
Turned out to be a one nite stand
But don’t feel sad, bad, mad
'Cause I’ve too been through the rain
And I can feel your pain, feel it Mama told me there’d be days like these
So I’m telling you ladies
Take me to the bridge, Sarah Connor
Sitting in my room I’m all alone
You ain’t gotta do that girl
My friends think I’m crazy
'Cause I’m waiting for your call
Was it a dream or reality
When you said you’d be With me for eternity?
Wyclef and Sarah Connor
Holler, lend me your ears
This is the wickedest combination
Since Sonny and Cher
Say here girl
Take these dozens of roses
And let me part the Red Sea
Like I was Moses
Love Is love
Two wrongs don’t make it right
So let’s make love in the dark
'Til we break daylight
Then hit the Autobahn
You and me in a Ferrari
Fall asleep in Germany
Then wake up in New York City
Love ya baby, drive me crazy
Let me be your sugar daddy
Looked into my eyes
I was convinced that he’s real, real
Girlfriend, never had a boyfriend
Looked to be your best friend
Turned out to be a one nite stand
But don’t feel sad, bad, mad
'Cause I’ve too been through the rain
And I can feel your pain
Mama told me there’d be days like these
So I’m telling you ladies
Watch out for the wolves
That dressed like sheep
Like sheep
Watch out for the wolves, wolves
That be dressing like sheep
Like sheep
Watch out for the wolves, wolves
One nite stand
Like sheep
Watch out for the wolves, wolves
One nite stand
Ladies, if you must have it Make sure he wears a prophylactic
Like sheep
Watch out for the wolves, wolves
One nite stand
Перевод
Один конечный стенд
Сара Коннор, это честь
Wyclef отскок, одна бесконечная стойка, наденьте Love ya baby, сводите меня с ума
Позволь мне быть твоим сахарным папой
Взглянув мне в глаза, я убедился
Что он настоящий, настоящий
У подруги, никогда не было парня
Посмотрел, как быть лучшим другом
Оказалось, что это один конечный стенд
Он любит меня, он меня не любит
Он кричит мое имя в постели
Заставляет меня чувствовать себя таким горячим
Но как только он выходит из двери
Он уже забыл обещания
Он сделал во время перерыва
Чтобы любить меня, защити меня. Не оставляй меня или не обидишь меня. Я был таким глупым и настолько слепым, чтобы видеть
Это все, что он хотел сделать, это использовать меня. Пойдем. Люблю тебя, малышка, своди меня с ума.
Позволь мне быть твоим сахарным папой
Взглянув мне в глаза, я убедился
Что он настоящий, настоящий
У подруги, никогда не было парня
Посмотрел, как быть лучшим другом
Оказалось, что это один конечный стенд
Но не печальны, плохи, сумасшедшие
Потому что я тоже прошел через дождь
И я чувствую твою боль, чувствую, что мама сказала мне, что будут такие дни, как эти
Поэтому я говорю вам, дамы
Следите за волками
Одетые как овцы
Я люблю его, я его не люблю
Я все еще кричу его имя
В моей постели ночью, Wyclef
Но как только он выходит из двери
Он уже забыл обещания
Он сделал во время перерыва
Он сказал, что он нуждается в меня, но он вводит меня в заблуждение. Говоря, что он любит меня, но он плохо относится ко мне, я был настолько глуп и настолько слеп, чтобы видеть
Это все, что он хотел сделать, это использовать меня. Давайте пойдем. Пойдемте, пойдем. Люблю тебя, малышка, своди меня с ума.
Позволь мне быть твоим сахарным папой
Взгляд в глаза
Я был уверен, что он настоящий, настоящий
У подруги, никогда не было парня
Посмотрел, как быть лучшим другом
Оказалось, что это один конечный стенд
Но не печальны, плохи, сумасшедшие
Потому что я тоже прошел через дождь
И я чувствую твою боль, чувствую, что мама сказала мне, что будут такие дни, как эти
Поэтому я говорю вам, дамы
Отвезите меня к мосту, Сара Коннор
Сидя в своей комнате, я совсем не хочу
Вы не должны делать эту девушку
Мои друзья думают, что я сумасшедший
Потому что я жду вашего звонка
Это была мечта или реальность
Когда ты сказал, что со мной будет вечно?
Wyclef и Сара Коннор
Холлер, одолжи мне свои уши
Это самая злая комбинация
Сонни и Шер
Скажите здесь девушка
Возьмите эти десятки роз
И позвольте мне расстаться с Красным морем
Как я был Моисеем
Любовь есть любовь
Две ошибки не делают это правильно
Итак, давайте заниматься любовью в темноте
«Пока мы прогоним дневной свет
Затем нажмите автобану
Вы и я в Ferrari
Засыпать в Германии
Затем проснуться в Нью-Йорке
Любовь, я, детка, своди с ума
Позволь мне быть твоим сахарным папой
Взгляд в глаза
Я был уверен, что он настоящий, настоящий
У подруги, никогда не было парня
Посмотрел, как быть лучшим другом
Оказалось, что это один конечный стенд
Но не печальны, плохи, сумасшедшие
Потому что я тоже прошел через дождь
И я чувствую твою боль
Мама сказала мне, что такие дни будут такими
Поэтому я говорю вам, дамы
Следите за волками
Одетые как овцы
Как овцы
Следите за волками, волками
Это одевание, как овцы
Как овцы
Следите за волками, волками
Один конечный стенд
Как овцы
Следите за волками, волками
Один конечный стенд
Дамы, если у вас это есть. Удостоверьтесь, что он носит профилактический
Как овцы
Следите за волками, волками
Один конечный стенд