Текст и перевод песни «Einsame Wacht»

Ein donnergrollen durchbohrt die stille Ein stab aus licht erhellt die nacht zum tag Wir ziehen durch’s dammerlicht bei sturm und kalte Sind bleiche wanderer der zeit in einer verdarbten welt Kein weg fuhrt mehr zuruck aus unserem schattensein Vom nebel kalt umstromt zieht unruhbin uns ein Dann kehren wir stets zuruck zu jenem fahlen ort An dem besiegelt ward die knechtschaft unserer seelen Es gibt keine erlosung kommt nicht an diesen ort Den jeder der vom dunst beruhrt ist auf alle zeit verloren Und schrietet hier heruber in die nebelwelt Wo fahle schleier ziehen, zu halten eine Einsame wacht Hier am ende der welt Reglos liegt die nacht, Nur vom monde erhellt Einsame wacht Bis die gotter die welt zerstoren Zwischen blitz und donnerschlag Kann man unser raunen horen Es treibt uns voran wie im wahn durch das dickicht Nein, es ist nicht real nur ein boser fiebertraum Wir sturtzen hinab von den klippen in ein weissen licht Und fallen wie ersttarrt durch einen endlos finsteren raum Tauchen tief hinein in das meer des vergessens Es zieht uns zum strudel, wir sind vom schickal besessen Erwachen jedes mal und die erkenntnis sie wiegt schwer Ach sind wir doch verdammt zu einer ewigen wiederkehr Gefangen hier im nebel, der uns verfluchte einst Wo wir auf ewig weillen, die bleichen gleider rastlos Unsere seelen sind verflucht, die stimmen leer und kalt Gesprochen mit der zunge der toten zu verkunden unsere not Unsere hauser sind verlassen, die familien lange fort Doch wir fristen unser dasein, sind gebannt an diesen ort Tauchten machtlos ein in diese nebelwelt Wo fahle schleier ziehen zu halten unsere Einsame wacht Hier am ende der welt Reglos liegt die nacht, Nur vom monde erhellt Einsame wacht Bis die gotter die welt zerstoren Zwischen blitz und donnerschlag Kann man unser raunen horen Einsame wacht Einsame wacht Einsame wacht Einsame wacht

Грохот катится по тишине Световой индикатор освещает ночь до дня Мы проходим через темный свет во время шторма и холода Бледные странники времени находятся в гнилом мире Больше не возвращается из наших теней Унрубин выводит нас из тумана Затем мы всегда возвращаемся в это бледное место Рабство наших душ было запечатано этим В этом месте нет спасения Каждый, кто тронут дымкой, теряется до всех времен И закричал здесь в туманный мир Где бледная завеса потянет, держите Одинокие следы Здесь, в конце света Ночью, Только с луны Одинокие следы Пока боги не уничтожат мир Между молнией и громом Можно услышать наш шепот Это заставляет нас двигаться вперед, как будто заросли Нет, это не просто злая лихорадка Мы спускаемся вниз с скал в белый свет И падать, как будто глядя сквозь бесконечное темное пространство Погрузитесь глубоко в забвение моря Это тянет нас к водовороту, мы одержимы судьбой Пробуждение каждый раз и осознание, что она весит тяжело Но мы обречены на вечное возвращение Ловушка здесь, в тумане, который когда-то проклинал нас Где мы вечно плачем, бледный безмолвный Наши души прокляты, они пусты и холодны Говорят языком мертвых, чтобы объявить Наши дома заброшены, семья долгое время Но мы наши, мы очарованы этим местом Дайвинг бессилен в эту небеленту Где бледная завеса потянет, чтобы сохранить нашу Одинокие следы Здесь, в конце света Ночью, Только с луны Одинокие следы Пока боги не уничтожат мир Между молнией и громом Можно услышать наш шепот Одинокие следы Одинокие следы Одинокие следы Одинокие следы