Текст и перевод песни «Comme Une Brique»

On a peur de c’qui pensent On a peur de nous meme On met ca dans notre pipe Pis on s’dit qu'ca doit etre chronique Le malheur est chronique Pour tous ceux qui le pensent On pense mathematique Quand les sentiments s’avancent J’me sent comme une brique On s’abstient on evite On garde ca theorique On enfonce au plus loin C’qui fait mal et qui nous retient On blame ca sur l’hiver Sur notre chien sur notre grippe Mais au fond c’est l’amour Qui nous manque et qui nous fixe J’me sens comme une brique on recule en silence pour pas avoir l’air fif parce que dire la souffrance c’est etre faible et compulsif Vous riez, je fabule Mais vous pleurez pareil Tout le monde vit dans sa bulle En esperant que les autres degelent J’me sens comme une brique

Мы боимся, кто думает Мы боимся самих себя Мы положили его в нашу трубку И сказано, что он должен быть хроническим Несчастье является хроническим Для тех, кто так думает Математическое мышление Когда чувства движутся Я чувствую себя кирпичом Мы воздерживаемся от Мы сохраняем его теоретическим Мы подталкиваем самые дальние То, что болит и что удерживает нас Мы обвиняем его в зиме О нашей собаке о нашем гриппе Но в основном это любовь Кто мы пропустили и кто нас исправляет Я чувствую себя кирпичом Мы отступаем молча Для того, чтобы не выглядеть потому что говорят страдания Быть слабым и компульсивным Ты смеешься, я потрясающе Но ты так плачешь Все живут в своем пузыре Надеясь, что другие замерзнут Я чувствую себя кирпичом