Текст и перевод песни «Friends count»
Исполнитель: Victoria Justice
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Когда бы я ни называл тебя, слушай
">Whenever I call you listen
<span class="line" data-line="1" data-trs="Вы никогда не слишком заняты, чтобы заботиться
">You're never too busy to care
<span class="line" data-line="2" data-trs="Когда мне нужно плечо, чтобы опираться на
">When I need a shoulder to lean on
<span class="line" data-line="3" data-trs="Ты всегда тот, кто там
">You're always the one that is there
<span class="line" data-line="4" data-trs="Вы понимаете меня
">You understand me
<span class="line" data-line="5" data-trs="
">
<span class="line" data-line="6" data-trs="Никогда не притворяйся кем угодно, кроме тебя
">Never pretending to be anyone but you
<span class="line" data-line="7" data-trs="Мы вместе лучшие друзья навсегда
">We are together best friends forever
<span class="line" data-line="8" data-trs="Это одна вещь, которую я знаю, правда
">That's one thing i know is true
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Потому что куда бы вы ни пошли - я буду
">'Cause wherever you go - i'll be
<span class="line" data-line="11" data-trs="Независимо от миль или через море
">No matter the miles or across the sea
<span class="line" data-line="12" data-trs="Что бы вы ни искали, я там
">Whatever you need i'm there
<span class="line" data-line="13" data-trs="Потому что мои друзья считают
">'Cause my friends count
<span class="line" data-line="14" data-trs="Мне
">To me
<span class="line" data-line="15" data-trs="Облачный или солнечный день
">A cloudy or sunny day
<span class="line" data-line="16" data-trs="Я здесь с тобой в любом случае
">I'm here with you either way
<span class="line" data-line="17" data-trs="Никакой шторм не может забрать меня
">No storm can take me away
<span class="line" data-line="18" data-trs="Потому что мои друзья считают
">'Cause my friends count
<span class="line" data-line="19" data-trs="На меня
">On me
<span class="line" data-line="20" data-trs="Потому что, куда бы ты ни пошел - я буду
">'Cause wherever you go - i'll be
<span class="line" data-line="21" data-trs="Независимо от миль или через море
">No matter the miles or across the sea
<span class="line" data-line="22" data-trs="Что бы вы ни делали, я там
">Whatever you need i'm there
<span class="line" data-line="23" data-trs="Потому что мои друзья считают
">'Cause my friends count
<span class="line" data-line="24" data-trs="Мне
">To me
<span class="line" data-line="25" data-trs="Облачный или солнечный день
">A cloudy or sunny day
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я здесь с тобой в любом случае
">I'm here with you either way
<span class="line" data-line="27" data-trs="Никакой шторм не может забрать меня
">No storm can take me away
<span class="line" data-line="28" data-trs="Потому что мои друзья считают
">'Cause my friends count
On me
Перевод
Когда бы я ни называл тебя, слушай
Вы никогда не слишком заняты, чтобы заботиться
Когда мне нужно плечо, чтобы опираться на
Ты всегда тот, кто там
Вы понимаете меня
Никогда не притворяйся кем угодно, кроме тебя
Мы вместе лучшие друзья навсегда
Это одна вещь, которую я знаю, правда
Потому что куда бы вы ни пошли - я буду
Независимо от миль или через море
Что бы вы ни искали, я там
Потому что мои друзья считают
Мне
Облачный или солнечный день
Я здесь с тобой в любом случае
Никакой шторм не может забрать меня
Потому что мои друзья считают
На меня
Потому что, куда бы ты ни пошел - я буду
Независимо от миль или через море
Что бы вы ни делали, я там
Потому что мои друзья считают
Мне
Облачный или солнечный день
Я здесь с тобой в любом случае
Никакой шторм не может забрать меня
Потому что мои друзья считают
На меня