Текст и перевод песни «Ich wei?, dass ich nichts wei?»
Исполнитель: Vicky Leandros
Текст
Ein guter Rat ist dann nur gut, wenn man ihn befolgt
doch leider hat mein Bauchgefuhl was anderes gewollt
Ein Fehler den man einmal macht
macht man nicht gern noch mal
Fur mich personlich gilt das nicht
der Grad ist mir zu schmal
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
schon die Erkenntnis hat ihren Preis
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
es gibt kein Entkommen aus diesem Teufelskreis
Ich wei? was fur mich gut sein kann
doch halt ich mich nicht dran
Zur Weisheit fuhrt ein langer Weg
mir ist er zu lang
aus Schaden werden andere klug
bei ist die Tendenz
konsequent, inkonsequent mit aller Konsequenz
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
schon die Erkenntnis hat ihren Preis
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
es gibt kein Entkommen aus diesem Teufelskreis
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
schon die Erkenntnis hat ihren Preis
Was ich auch tue, wie man es auch nimmt
fur eine spate Einsicht, ist es jetzt zu spat
Vernunft und Spa? sind zweierlei
das hab auch ich erkannt
Wofur ich mich entschieden hab
das liegt wohl auf der Hand
Vernunftig kann ich morgen sein
doch nicht heute Nacht
tanz mit mir, bis der Tag erwacht
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
schon die Erkenntnis hat ihren Preis
Oh ja ich wei?, dass ich nicht wei?
es gibt kein Entkommen aus diesem Teufelskreis
Lei Lei Lei Lei Lei Lei
was ich auch tue, wie man es auch nimmt
fur eine spate Einsicht, ist es jetzt zu spat
(Dank an Christiane Reif fur den Text)
Перевод
Хороший совет хорош, если вы его слушаете
Но, к сожалению, чувство желудка было еще что-то еще
Ошибка, которую вы делаете однажды
Вам не нравится это делать снова
Для меня лично это не так
Степень слишком узкая для меня
О да, я знаю, что не знаю
уже знание имеет свою цену
О да, я знаю, что не знаю
От этого круга дьявола нет выхода
Я знаю, что может быть хорошо для меня
Но я не против
Мудрость ведет долгий путь
Мне слишком долго
из-за вреда сделают других мудрыми
Является ли тенденция
Согласованный, несовместимый со всей согласованностью
О да, я знаю, что не знаю
Уже знание имеет свою цену
О да, я знаю, что не знаю
От этого круга дьявола нет выхода
О да, я знаю, что не знаю
Уже знание имеет свою цену
Что бы я ни делал,
Для позднего понимания сейчас уже слишком поздно
Разум и веселье - две вещи
Я также признал, что
Для чего я решил
это, вероятно, очевидно
Я могу быть разумным завтра
Но не сегодня
Танцуй со мной, пока день не просыпается
О да, я знаю, что не знаю
уже знание имеет свою цену
О да, я знаю, что не знаю
От этого круга дьявола нет выхода
Лэй Лэй Лэй Лэй Лэй Лэй
Который я также делаю, поскольку это берет это также
Для позднего понимания, сейчас уже слишком поздно
(Спасибо Кристиан Рейф за текст)