Текст и перевод песни «Rette mich»
Исполнитель: Unherz
Текст
Ich habe Angst mich zu verlieren.
Habe Angst was zu riskieren.
Ich fuhl mich wie gefesselt
Und fuhle mich frustriert
Ich kann nicht mehr klar denken
Mein Handeln nicht mehr lenken
Vermisse deine Nahe
Vermisse Dich zu spuren
Komm und rette mich
Wenn Du mich vermisst
Komm und rette mich
Wenn noch Liebe in dir ist
Komm und rette mich
Und was noch zu retten ist,
Oder tote mich,
Bevor du mich vergisst
Ich kann es in deinen Augen sehen,
Doch ich will es nicht verstehen
Du tragst in Deinem Herzen
Keine Gefuhle mehr fur mich
Ich kann Dich nicht aufgeben
Ich leb ohne zu leben
Es wird keine andere geben
Ich will nur Dich
Will nur Dich
Komm und rette mich
Wenn Du mich vermisst
Komm und rette mich
Wenn noch Liebe in Dir ist
Komm und rette mich
Was noch zu retten ist,
Oder tote mich
Bevor Du mich vergisst
Перевод
Я боюсь потерять себя.
Боюсь, что рисковать.
Я чувствую себя связанным
И чувствую себя расстроенным
Я не могу больше мыслить
Не управляйте моими действиями
Пропустите близость
Прошу вас почувствовать
Приди и спаси меня
Если вы скучаете по мне
Приди и спаси меня
Если любовь по-прежнему в вас
Приди и спаси меня
И что еще нужно сохранить,
Или убей меня,
Прежде чем вы забудете меня
Я вижу это в твоих глазах,
Но я не хочу понимать
Вы носите в своем сердце
Больше никаких чувств для меня
Я не могу вас отпустить
Я живу без жизни
Других
Я хочу только тебя
Только ты
Приди и спаси меня
Если вы скучаете по мне
Приди и спаси меня
Если любовь по-прежнему в вас
Приди и спаси меня
Что еще нужно сохранить,
Или убей меня
Прежде чем вы забудете меня