Текст и перевод песни «Saturday Night In The City Of The Dead»

Исполнитель: Ultravox

Текст

Fat guy jets by, bony in a zodiac Picking up trouble, maybe looking for a heart attack All-night boys in the Piccadilly Arcade Boozy losers cruising, maybe trawling for some rough trade Sat’day night Sat’day night Sat’day night in the city of the dead (Hey!) Can you feel the time bomb ticking in your head? (Hey!) Too many memories are burning in your bed (Hey!) Sat’day night in the city of the dead Stands in the dole queue, face like a statue Laugh like a maniac, walk like a king too Spiked hair, don’t care, Oxfam outlaw Rap band rips it out, you’re buzzing like a chainsaw Sat’day night Sat’day night Sat’day night in the city of the dead (Hey!) Can you feel the time bomb ticking in your head? (Hey!) Too many memories are waiting in your bed (Hey!) Sat’day night in the city of the dead High-rise reptile sucking on a cigarette Ripped suit, zip boots, dancing like an insect Tottenham court road, litter skitters in the wind My, the city’s pretty dead but the nights are still alive Sat’day night Sat’day night Sat’day night in the city of the dead (Hey!) Can you feel the time bomb ticking in your head? (Hey!) Too many memories are waiting in your bed (Hey!) Sat’day night in the city of the dead Sat’day night Sat’day night Sat’day night Sat’day night in the city of the dead Sat’day night Sat’day night Sat’day night

Перевод

Жирный парень струится, костлявый в зодиаке Возникает проблема, возможно, ищет сердечный приступ Ночные мальчики в Piccadilly Arcade Пьяные неудачники крейсируют, возможно, тратят на некоторую грубую торговлю Суббота Суббота Субботняя ночь в городе мертвых (Привет!) Можете ли вы почувствовать, как бомба замедленного действия в вашей голове? (Привет!) Слишком много воспоминаний горит в вашей постели (Привет!) Субботняя ночь в городе мертвых Стенды в очереди на плечи, лицо, как статуя Смех, как маньяк, ходить, как король тоже Шипами волосы, не волнует, Оксфам вне закона Рэп-группа разрывает его, вы жужжаете, как бензопила Суббота Суббота Субботняя ночь в городе мертвых (Привет!) Можете ли вы почувствовать, как бомба замедленного действия в вашей голове? (Привет!) Слишком много воспоминаний ждут в вашей постели (Привет!) Субботняя ночь в городе мертвых Высокорослая рептилия, всасывающая сигарету Кожаный костюм, сапоги на молнии, танцующие как насекомое Тоттенхэмский придворный путь, мусорные поросенки на ветру Мой, город довольно мертв, но ночи все еще живы Суббота Суббота Субботняя ночь в городе мертвых (Привет!) Можете ли вы почувствовать, как бомба замедленного действия в вашей голове? (Привет!) Слишком много воспоминаний ждут в вашей постели (Привет!) Субботняя ночь в городе мертвых Суббота Суббота Суббота Субботняя ночь в городе мертвых Суббота Суббота Суббота