Текст и перевод песни «Joe le trader»
Исполнитель: Tryo
Текст
Trader,
T’es le meilleur,
Trader,
T’es un winner,
Au dernier bulletin meteo,
Tempete sur la zone Euro
J’en fais mon biz, le soleil brille dans ma tete,
Au fait mon nom c’est Joe,
Grand surfeur des capitaux,
Number one sur la vague, je glisse 7 sur 7,
Meme le jour du Seigneur,
Je prie l’indice et les valeurs,
Dans mon eglise les entreprises,
Se vendent et s’achetent a toute heure,
Je boursicotte, le jackpot,
Sur cette planete y’a qu'ca qui m’botte,
Je boursicotte, aucun pote,
Avant que ca pete, je me taille une cote,
Trader, t’es le meilleur
(Je sais, je sais, merci)
Trader, t’es un winner
Joe la blinde, Joe le magot,
Joe la frime, super-heros,
Des stock options a gogo,
Ouais j’me la pete,
Leader dans les affaires,
Marches, bulles financieres,
Bounga bounga dans ma piscine, ca en jette,
Les etats-d'ame pour ce que ca vaut,
J’suis un golden boy haut niveau,
J’antivipe les vices du marche,
j’ai pas fini de vous depouiller,
Trader, quoi de meilleur,
(C'est gentil les gars, j’apprecie)
Meilleur, t’es un winner,
(Merci, merci, si)
Trader, quoi de meilleur,
Je joue toutes les tunes qui defilent,
Je joue les mailles de ta retraite,
En fin d’annee je me fais une prime,
Et je perds tu paies la dette,
J’investis dans l’environnement,
Ah ca pour sur c’est de l’argent,
Je specule sur les aliments,
Le ble, le riz, c’est du diamant,
Et si jamais ca foire, il sera jamais trop tard,
Et si jamais ca foire, je m’envole pour le Qatar
Oh… Oh Je boursicotte, le jackpot,
Sur cette planete y’a qu'ca qui m’botte,
Je boursicotte, aucun pote,
Sur cette planete…
Перевод
трейдер
Ты лучший,
трейдер
Вы победитель,
В последнем докладе погоды,
Шторм в еврозоне
Я делаю свой бизнес, солнце светит в моей голове,
Кстати, меня зовут Джо,
Великий серфингист капитала,
Номер один на волне, я проскальзываю 7 из 7,
Даже в день Господа,
Я молюсь за индекс и ценности,
В моем церковном деле,
Продавайте и покупайте в любое время,
Я бурсикотте, джек-пот,
На этой планете ты будешь меня босиком,
Я бурсикотте, не приятель,
Прежде чем он наполнится, я резал себе ребро,
Трейдер, ты лучший
(Я знаю, я знаю, спасибо)
Трейдер, ты победитель
Джо слепой, Джо Магот,
Джо испуганный, супергерой,
Варианты запаса в изобилии,
Да, я ее трахну,
Лидер в бизнесе,
Рынки, финансовые пузыри,
Bounga bounga в моем бассейне, он бросает,
Состояния души за то, что это стоит,
Я высокопоставленный золотой мальчик,
Я активирую пороки рынка,
Я не закончил тебя,
Трейдер, что лучше,
(Это хорошие парни, я ценю)
Лучше, вы победитель,
(Благодарю вас, спасибо, хотя)
Трейдер, что лучше,
Я играю все мелодии, которые проходят,
Я играю в швы вашего выхода на пенсию,
В конце года я делаю бонус,
И я теряю вас, выплачивая долг,
Я инвестирую в окружающую среду,
О, конечно, это деньги,
Я размышляю о еде,
Пшеница, рис - алмаз,
И если это когда-нибудь случится, никогда не будет слишком поздно,
И если это произойдет, я лечу в Катар
Ох ... О, я бурсикотте, джек-пот,
На этой планете ты будешь меня босиком,
Я бурсикотте, не приятель,
На этой планете ...