Текст и перевод песни «Favorite Worst Enemy»
Исполнитель: Treble Charger
Текст
If you could read my mind
Than I know you’d find everything you never say
You said you needed time
So I asked if you would mind if I could do the same
The senses, over blowing
You’re never coming, you’re going
And it’s driving me crazy
Knowing what’s good for you
And I’m longing for the lazy days
But those were never good enough
I guess that you were right
When you said I might
Really get bored with you
I never would have guessed
That it’d end in such a mess
Or that it’d be this soon
The senses over blowing
You’re never coming, you’re going
And it’s driving me crazy
Knowing what’s good for you
And I’m longing for the lazy days
Those were never good enough
'Cause there’s something about you
But I can’t put my finger on it It’s so hard to forget you
You’re my favorite worst enemy
When you sat there laughing all about it Did it make you feel any better about it?
Can you try to hide it well enough
To fake it just for me, I doubt it
Перевод
Если бы вы могли читать мои мысли
Чем я знаю, вы найдете все, что никогда не скажете
Вы сказали, что вам нужно время
Поэтому я спросил, не возражаете ли вы, могу ли я сделать то же самое
Чувства, над дутьем
Ты никогда не придешь, ты идешь
И это сводит меня с ума
Зная, что хорошо для вас
И я стремлюсь к ленивым дням
Но они никогда не были достаточно хороши
Думаю, ты был прав
Когда ты сказал, что я могу
На самом деле вам надоесть
Я бы никогда не догадался
Что это закончится таким беспорядком
Или что это будет так скоро
Чувства над дутьем
Ты никогда не придешь, ты идешь
И это сводит меня с ума
Зная, что хорошо для вас
И я стремлюсь к ленивым дням
Они никогда не были достаточно хороши
Потому что что-то о тебе
Но я не могу на нее надавить. Трудно забыть тебя
Ты мой любимый злейший враг
Когда ты сидел там, все смеялись. Это заставило тебя чувствовать себя лучше?
Можете ли вы попытаться скрыть это достаточно хорошо?
Чтобы подделать это только для меня, я сомневаюсь