Текст и перевод песни «Stadt der Engel»
Исполнитель: Toxsin
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Слеза хлопает в песок
">eine Trane klatscht in den Sand
<span class="line" data-line="1" data-trs="Но она тебя не трогает
">doch beruhrt sie dich nicht
<span class="line" data-line="2" data-trs="
">
<span class="line" data-line="3" data-trs="для вас это первый раз
">fur dich ist es das erste Mal
<span class="line" data-line="4" data-trs="Теперь стоять на утреннем свете
">stehst nun im Morgenlicht
<span class="line" data-line="5" data-trs="
">
<span class="line" data-line="6" data-trs="Просто сделайте всего один шаг
">geh nur vor nur noch ein Schritt
<span class="line" data-line="7" data-trs="
">
<span class="line" data-line="8" data-trs="разве ты не чувствуешь первый луч
">spurst du nicht den ersten Strahl
<span class="line" data-line="9" data-trs="который так нежно касается твоего лица
">der dein Gesicht so zart beruhrt
<span class="line" data-line="10" data-trs="
">
<span class="line" data-line="11" data-trs="Как музыка в воздухе
">wie Musik liegt es in der Luft
<span class="line" data-line="12" data-trs="Ты чувствовал это глубоко внутри себя
">du hast es tief in dir verspurt
<span class="line" data-line="13" data-trs="
">
<span class="line" data-line="14" data-trs="теперь перед вами
">es liegt jetzt vor dir
<span class="line" data-line="15" data-trs="вы этого не представляли
">du hast es dir nicht so vorgestellt
<span class="line" data-line="16" data-trs="без эмоций в вас
">ohne Regung in dir
<span class="line" data-line="17" data-trs="У вас теперь только небольшой шаг
">du hast jetzt nur noch einen kleinen Schritt
<span class="line" data-line="18" data-trs="
">
<span class="line" data-line="19" data-trs="Свет яркий, и ваш взгляд холодный
">das Licht ist hell und dein Blick ist kalt
<span class="line" data-line="20" data-trs="мечтать об этом великом случае
">traume jetzt von diesem grossen Fall
<span class="line" data-line="21" data-trs="Вы сейчас стоите, и вы идете вперед
">du stehst jetzt auf und du gehst in ihm voraus
<span class="line" data-line="22" data-trs="Нет страха, что вы не чувствуете этого во сне
">keine Angst du spurst es nicht im Traum
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
<span class="line" data-line="24" data-trs="ваша душа движется вперед
">deine Seele sich vorwarts bewegt
<span class="line" data-line="25" data-trs="погрузился в молитву
">versunken in ein Gebet
<span class="line" data-line="26" data-trs="
">
<span class="line" data-line="27" data-trs="место было таким пустым
">der Platz war doch so leer
doch gibt's von dir noch viel mehr
Перевод
Слеза хлопает в песок
Но она тебя не трогает
для вас это первый раз
Теперь стоять на утреннем свете
Просто сделайте всего один шаг
разве ты не чувствуешь первый луч
который так нежно касается твоего лица
Как музыка в воздухе
Ты чувствовал это глубоко внутри себя
теперь перед вами
вы этого не представляли
без эмоций в вас
У вас теперь только небольшой шаг
Свет яркий, и ваш взгляд холодный
мечтать об этом великом случае
Вы сейчас стоите, и вы идете вперед
Нет страха, что вы не чувствуете этого во сне
ваша душа движется вперед
погрузился в молитву
место было таким пустым
но вас гораздо больше.