Текст и перевод песни «The Tell-Tale Heart»
Исполнитель: Tourniquet
Текст
I cut him up this evening
And they came to check the scream
On the very spot i’d hidden him
I served a spot of tea
I’d left no evidence
That anything was wrong
But the unnerving sound beneath the floor boards
Reminded me of what I’d done
I thought I’d committed
The perfect, fool-proof crime
I never knew how heavy
This would wiegh upon my mind
Things done in secret
Under cover of night
Have a funny way
Of being brought into the light
I admit the deed
Can’t you hear the beating
I admit the deed
I’m being driven mad by the tell-tale heart
Перевод
Я отрезал его сегодня вечером
И они пришли, чтобы проверить крик
На самом месте я спрятал его
Я служил чаю
Я не оставил никаких доказательств
Что-то было не так
Но раздражающий звук под досками пола
Напомнил мне, что я сделал
Я думал, что совершу
Совершенное, безупречное преступление
Я никогда не знал, как тяжело
Это было бы на мой взгляд
Вещи, сделанные в тайне
Под покровом ночи
Попробуйте смешно
Извлечение света
Я признаю акт
Вы не слышите избиения
Я признаю акт
Меня зовут контрольное сердце