Текст и перевод песни «86 Bullets»
Исполнитель: Tourniquet
Текст
On a hot Hawaiian afternoon in 1994,
9,000 pounds of frustrated fury left the circus floor
Years of strong-arm slavery performing silly tricks
to give the callous crowd their share of foolish misplaced kicks
We were not put here just to entertain you
Just like humans, we’ve got our own lives too
We were not put here just to entertain you
Tyke left the ring and made it out onto the street
Half hour of gunfire finally knocked her off her feet
Her short-lived freedom finally ended in a hail of bullets
Her blood spilled in the streets
Undeserving end to a noble creature
We were not put here just to entertain you
Just like humans, we’ve got our own lives too
You take away all the things God created us to do
Profit from our misery as we dance on cue
«Step right up, step right up.
The cruelest show on earth is ready to entertain you!»
86 — 86 bullets to finally bring you down
Перевод
В жаркий гавайский день в 1994 году,
9 000 фунтов разочарованной ярости покинули цирковый пол
Годы сильных рук, выполняющих глупые трюки
Чтобы дать бессердечной толпе свою долю глупых неуместных ударов
Мы не были здесь, чтобы развлечь вас
Как и люди, у нас тоже есть свои собственные жизни
Мы не были здесь, чтобы развлечь вас
Тайке покинул кольцо и вышел на улицу
Полчаса выстрела, наконец, сбил ее с ног
Ее недолговечная свобода наконец закончилась градом пуль
Ее кровь пролилась на улицах
Невосприимчивый конец благородному существу
Мы не были здесь, чтобы развлечь вас
Как и люди, у нас тоже есть свои собственные жизни
Вы забираете все то, что Бог создал для нас
Прибыль от нашего несчастья, когда мы танцуем на реплике
«Шаг вверх, шаг вверх.
Самое жестокое шоу на земле готово развлечь вас! »
86 - 86 патронов, чтобы, наконец, сбить вас