Текст и перевод песни «Duplicitous Endeavor»
Исполнитель: Tourniquet
Текст
True colors always shine through
Tell me, is this the real you?
It seems you’d sell your soul for fame
and trade in lies to build a name,
insisting you’re misunderstood
Deception breeding destruction as you deny
You want to redefine the truth,
rewrite the facts to better suit
Truth’s not what you or I decide
Tell a lie a million times, it’s still a lie
Deception breeding destruction as you deny
«The vague and tenuous hope
that God is too kind to punish the ungodly
has become a deadly opiate
for the consciences of millions.
It hushes their fears and allows them
to practice all pleasant forms of iniquity
while death draws every day nearer
and the command to repent goes unheeded."
(A. W. Tozer, «The Knowledge of the Holy»)
Deception breeding destruction as you deny
Deception —
Deception breeding destruction as you deny
Перевод
Истинные цвета всегда светят
Скажи мне, это настоящий ты?
Кажется, вы продадите свою душу за славу
И торговать ложью, чтобы построить имя,
Настаивая на том, что вас неправильно поняли
Разрушение разведения, когда вы отрицаете
Вы хотите переопределить истину,
Переписать факты, чтобы лучше
Истина не то, что вы или я решаем
Скажите ложь миллион раз, это все еще ложь
Разрушение разведения, когда вы отрицаете
«Смутная и слабая надежда
что Бог слишком добр, чтобы наказать нечестивых
стал смертельным опиатом
Для совести миллионов.
Это умаляет их страхи и позволяет им
Практиковать все приятные формы беззакония
А смерть приближается каждый день
и команда покаяться идет без внимания ».
(А. У. Тозер, «Знание о Святом»)
Разрушение разведения, когда вы отрицаете
Обман -
Разрушение разведения, когда вы отрицаете