Текст и перевод песни «Un Tour De Manege»
Исполнитель: Toots Thielemans
Текст
Je veux une grande parade
Un defile de chars
Des serpentins, des fleurs
Du bruit, une fanfare
Je veux une mascarade
Un verre et un cigare
Nous deux, un tango a trois temps
Je veux, encore une fois seulement
Un tour de manege
Des feux de joie avant qu’il neige
Des phares, des lumieres
De toi et moi avant l’hiver
Je veux une grande parade
Une retraite aux flambeaux
Des majorettes, une fontaine
Je veux un drapeau
Une petite mascarade
Un carnaval a Borneo
Nous deux, un tango a trois temps
Je veux, encore une fois seulement
Un tour de manege
Des feux de joies avant qu’il neige
Des phares, des lumieres
De toi et moi avant l’hiver
Des feux de joies avant qu’il neige
Des phares, des lumieres
De toi et moi avant l’hiver.
Перевод
Я хочу большой парад
Парад танков
Стримеры, цветы
Шум, фанфары
Я хочу маскарад
Стекло и сигара
Мы двое, танго из трех танго
Я хочу, только еще раз
Экскурсия по карусели
Костры перед ним снег
Огни, огни
От вас и до зимы
Я хочу большой парад
Отступление факелов
Чирлидеры, фонтан
Я хочу флаг
Маленький маскарад
Карнавал в Борнео
Мы двое, танго из трех танго
Я хочу, только еще раз
Экскурсия по карусели
Пожары радостей перед ним снег
Огни, огни
От вас и до зимы
Пожары радостей перед ним снег
Огни, огни
Мы с тобой до зимы.