Текст и перевод песни «Make Believe»
Исполнитель: Tony Bennett
Текст
We could make believe I love you,
Only make believe that you love me.
Others find peace of mind in pretending,
Couldn’t you? Couldn’t I? Couldn’t we Make believe, make believe our lips are blending
In a phantom kiss, or two, or three?
Might as well make believe I love you,
For to tell the truth, I do.
Make believe that our lips are blending
In a phantom kiss, or two, or three?
Might as well make believe I love you,
For to tell the truth, I do.
Перевод
Мы могли бы поверить, что я люблю тебя,
Только верьте, что вы меня любите.
Другие находят спокойствие, притворяясь,
Не так ли? Разве я не мог? Не могли бы мы поверить, верить, что наши губы смешиваются
В фантомном поцелуе, или два, или три?
Мог бы также поверить, что я люблю тебя,
По правде говоря, я знаю.
Поверьте, что наши губы смешиваются
В фантомном поцелуе, или два, или три?
Мог бы также поверить, что я люблю тебя,
По правде говоря, я знаю.