Текст и перевод песни «Іво Бобул»
Исполнитель: ТНМК
Текст
Що за країна, коли нема героя
Той, хто стає зазвичай за людей горою
Усілякі бетмени, люди-павуки,
А ще хробаки та диво-пацюки
Дон-ділі-дон-ділі-ділі-дон-дон
Навколо мене ворогів легіон
Я білий ангел на їх тлі
Хулігани-наркомани-басурмани злі
Страх!!! Але на всіх є свій жах
З неба злітає він, іде по головах
Чорний плащ, під ним — біле кімоно
Як у кіно! Все — як у кіно!!!
Крила одягає - Іво Бобул
Всім допомагає - Іво Бобул
Гімн заспіває - Іво Бобул
Добре, що у нас є - Іво Бобул
ІІ
Крок за кроком, step by step
Тупо я читаю рєп
Камон-ЙО, маза-фаза, щіт
Гадом буду — буде хіт
В нас все добре — а як там в вас?
В нас за борги вчора перекрили газ,
А ми зіграли до-ре-мі-до-ре-до
Та покликали героя до себе
Вдів він жупан чорний, шаровари сині
Сів на кобилу, а приїхав на машині
До репертуару взяв цей трек
Та додав ще — I’ll Be Back
ІІІ
А що ж це за чувак взагалі? Леонід Буряк? Ні!
Павло Зібров? Ні! Сергій Ребров? Ні!
Кіркоров Пилип? Ні! Лікар Ойболить? Ні!
Еля-ля-ля Кравчук? Ні! Льоня Каденюк? Ні!
Ні, це той! Ні, це не цей!
Це людина-панацея
Не тітка Сарра, не дядько Сем
Це супер-Іво-Бобул-мен
Перевод
Что за страна, если нет героя
Тот, кто становится обычно за людей горой
Всевозможные бетмени, люди-пауки,
А еще черви и чудо-крысы
Дон деле-дон-деле-деле-дон-дон
Вокруг меня врагов легион
Я белый ангел на их фоне
Хулиганы-наркоманы-басурманы злые
Страх !!! Но на всех есть свой ужас
С небес слетает он, идет по головам
Черный плащ, под ним - белое кимоно
Как в кино! Все - как в кино !!!
Крылья одевает - Иво Бобул
Всем помогает - Иво Бобул
Гимн споет - Иво Бобул
Хорошо, что у нас есть - Иво Бобул
ИИ
Шаг за шагом, step by step
Тупо я читаю рэп
Камон-ЙО, маза-фаза, щит
Гадом буду - будет хит
У нас все хорошо - а как там в вас?
У нас за долги вчера перекрыли газ,
А мы сыграли до-ре-ми-до-ре-до
И позвали героя к себе
Вдов он жупан черный, шаровары синие
Сел на лошадь, а приехал на машине
В репертуар взял этот трек
И добавил еще - I'll Be Back
ИИИ
А что же это за чувак вообще? Леонид Буряк? Нет!
Павел Зибров? Нет! Сергей Ребров? Нет!
Киркоров Филипп? Нет! Врач Ойболить? Нет!
Эля-ля-ля Кравчук? Нет! Леня Каденюк? Нет!
Нет, это тот! Нет, это не этот!
Это человек-панацея
Не тетка Сарра, а не дядя Сэм
Это супер-Иво-Бобул-мен