Текст и перевод песни «День міста»
Исполнитель: ТНМК
Текст
День міста. Нема де сісти, нема де стати
Зранку проїхали Карпати
Постіль здали, взяли барабани
Декого забрали з вагона-ресторана
На світанку зайшли до готелю
Здали паспорти якомусь-то Андрею
Той Вася сказав — на той випадок
Якщо телевізори полетять на ганок
Ранній ранок, на світанку
Пиво пив, пиво пив
Що нам треба на сніданок
Let it beer, Let it beer
Окрім як по пиці — не сперечалися
З'їли сарделі, кавою догналися
Ось він — королівський люкс
На стіні рожевий пупс
Ти себе прояви, закрути на болти
Розкачай місце там, де зараз ти
ІІ.
Сяє місяць на крізь ґрати
Годі спати, час заграти
В ванній кран, під ним межа
Гарячої немає, з холодної — іржа
Був би мозок, був би струс
Сіли в бус, сіли в бус
Всі забули, хоч ти трісні
Першу пісню, першу пісню
Вділи кільця, вбули мешти
Решта чекала до «Арешту»
Заграли, порвали, підходить мер
Стрибав так, каже, ледь не вмер
Ух-ти, ах-ти, вийшли на біс
Люди раді, руки скрізь
Три-чотири, місимо ми тісто
Знати б ще, як зветься місто
ІІІ.
Зняли налічку і на електричку
В спину нам сухий пайок
Сіли, розгорнули. Нічого не забули?
О-па, о-па, серце- йок
Пабадапа, Пабадапа, Пабадапа,
Папам. Слухає Богдан
Це Фоззі, доганяю по дорозі
Як дожену, то всім роздам
Тож, я дивлюся, когось не вистачає
Жовті Жигулі нас наздоганяють
Звідти тіло в тамбур — лусь
Був би мозок, був би струс
Перевод
День города. Негде сесть, негде стать
Утром проехали Карпаты
Постель сдали, взяли барабаны
Некоторых забрали из вагона-ресторана
На рассвете зашли в отель
Сдали паспорта каком-то Андрею
Тот Вася сказал - на тот случай
Если телевизоры полетят на крыльцо
Раннее утро, на рассвете
Пиво пил пиво пил
Что нам надо на завтрак
Let it beer, Let it beer
Кроме как по морде - ни спорили
Съели сардели, кофе догналися
Вот он - королевский люкс
На стене розовый пупс
Ты себя проявления, излучины на болты
Раскатай место там, где ты
ИИ.
Сияет месяц на сквозь решетку
Хватит спать, время сыграть
В ванной кран, под ним предел
Горячей нет, с холодной - ржавчина
Был бы мозг был бы сотрясение
Сели в бус, сели в бус
Все забыли, хоть ты тресни
Первую песню, первую песню
Одели кольца, вбулы туфли
Остальные ждала до «арест»
Заиграли, порвали, подходит мэр
Прыгал так, говорит, чуть не умер
Ух-ты, ах-ты, вышли на бис
Люди рады, руки везде
Три-четыре, месим мы тесто
Знать бы еще, как называется город
ИИИ.
Сняли наличку и на электричку
В спину нам сухой паек
Сели, развернули. Ничего не забыли?
В-па, о-па, сердце- ек
Пабадапа, Пабадапа, Пабадапа,
Папам. слушает Богдан
Это Фоззи, догоняю по дороге
Как догоню, то всем раздам
Поэтому, я смотрю, кого-то не хватает
Желтые Жигули нас догоняют
Оттуда тело в тамбур - трах
Был бы мозг был бы сотрясение