Текст и перевод песни «Pilke Silmakulmassa»

Исполнитель: Timo Rautiainen

Текст

Muistan kun pieninapoikina ulkona leikittiin. Muistan kun ilman huolia hauskaa me pidettiin. Nyt solmiot kauloissansa kaverit kulkee vaan. Ne kai kasvoi aikuisiksi, ei ne enaamua moikkaakaan. Muistan kun nuorina poikina kimpassa kuljettiin. Muistan kun aamuun asti kaljaa kiskottiin. Nyt ravintolassa hieman olutta maistellaan. Sitten suoraan kotiin, hauskaa oli taas, eikos vaan! Musta ei kai ikinataida aikuiseksi olla, enkasitahalua. Mavain tahdon pitaahauskaa! Maen kai ikinataida aikuiseksi kasvaa, enkasitahalua, mavaan kuljen pilke silmakulmassa! Musta ei kai ikinataida aikuiseksi olla, enkasitahalua. Mavain tahdon pitaahauskaa! Maen kai ikinataida aikuiseksi kasvaa, enkasitahalua, mavaan kuljen pilke silmakulmassa!

Перевод

Я помню, когда маленький мальчик играл на улице. Я помню, когда нам было весело проводить время. Теперь галстуки в его руках проходят через парней. Они выросли, больше нет. Я помню, когда молодые мальчики в кустах прошли. Я помню, когда шел дождь до утра. Сейчас в ресторане пробурено немного пива. Затем прямо в дом, Весело было снова, не просто! Черный не должен быть взрослым, Я не хочу этого. Я хотел повеселиться! Мяэн должен быть взрослым, Я не хочу, Я пойду по всему краю глаза! Черный не должен быть взрослым, Я не хочу этого. Я хотел повеселиться! Мейен должен быть взрослым, Я не хочу, Я пойду в конский хвост!