Текст и перевод песни «Leaving»

Not quite alone, not quite in company. Not quite with you, though so unwithout you I try not to say too much, feeling distanced. I try not to say too much, the distance destroys what I am. Just so you know. (just so you know) I just plain stopped trying. Just so you know. (just so you know) I made up my mind and Not quite myself, not quite anyone Not quite in love, yet drowning in your love. Your love drowns out who I am. Just so you know, (just so you know) I just plain stopped trying. Just so you know, (just so you know) I made up my mind and I’m leaving you. I don’t feel alive, at all. (I don’t feel at all) I don’t feel alive at all.

Не совсем один, не совсем в компании. Не совсем с тобой, хотя так и не тебе Я стараюсь не говорить слишком много, чувствуя себя дистанцированным. Я стараюсь не говорить слишком много, расстояние разрушает то, что я есть. Просто так вы знаете. (просто так вы знаете) Я просто перестала пытаться. Просто так вы знаете. (именно так вы знаете) Я решил и Не совсем я, не совсем кто Не совсем влюблен, но утонул в твоей любви. Твоя любовь заглушает, кто я. Просто чтобы вы знали (просто так вы знаете) Я просто перестала пытаться. Просто чтобы вы знали (просто так вы знаете) Я решил, и я ухожу от тебя. Я вообще не чувствую себя живым. (Я не чувствую вообще) Я вообще не чувствую себя живым.