Текст и перевод песни «A Sinful Life»
Исполнитель: Timbuk 3
Текст
Don’t want nothin fancy
Don’t need nothin new
Nothing too expensive
Just a sinful life with you
Give me something borrowed
I’ll buy you something blue
I’ll trade this life of sorrow
For a sinful life with you
Sinful life -- a sinful life with you
No promises of paradise
Just a sinful life with you
Sinful life -- a sinful life with you
No promises of paradise
Just a sinful life with you
Marley was a Rasta
Moses was a Jew
Jesus was an outlaw
Just like me & you
Let love be our religion
Until this life is through
The next best thing to heaven
Is a sinful life with you
Sinful life -- a sinful life with you
The next best thing to heaven
Is a sinful life with you
Sinful life -- a sinful life with you
The next best thing to heaven
Is a sinful life with you
Перевод
Не хочу ничего необычного
Не нужно ничего нового
Ничего слишком дорогого
Просто греховная жизнь с тобой
Дайте мне что-то заимствованное
Я куплю тебе что-нибудь синее
Я куплю эту жизнь печали
За греховную жизнь с тобой
Грешная жизнь - греховная жизнь с тобой
Никаких обещаний рая
Просто греховная жизнь с тобой
Грешная жизнь - греховная жизнь с тобой
Никаких обещаний рая
Просто греховная жизнь с тобой
Марли был Растой
Моисей был евреем
Иисус был преступником
Так же, как я и ты
Пусть любовь будет нашей религией
Пока эта жизнь не пройдет
Следующее лучшее на небесах
Является ли греховная жизнь с тобой
Грешная жизнь - греховная жизнь с тобой
Следующее лучшее на небесах
Является ли греховная жизнь с тобой
Грешная жизнь - греховная жизнь с тобой
Следующее лучшее на небесах
Является ли греховная жизнь с тобой