Текст и перевод песни «Alarm Clock»
Исполнитель: The W's
Текст
Woke up this morning to the sound, well, of an alarm clock ringin' in my ear.
I rubbed my eyes, glanced at my clock, hit my roommate James in the head with a sock.
Rolled out of bed, got to my feet, when it started a new week.
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
On the way to my art history class, I saved five people drowning in a lake.
When I got home, I got a call from the man we all call the president.
He wanted advice, I told him I can’t help, «I'm busy.»
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
Well I turned on the television to see what’s on but to my surprise the lottery
was on TV.
It was 4?6-36?20?5
That’s me!
I had won 5 or 6 mill.
Well isn’t that nice
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
I turned off the TV and went to bed.
After all, tomorrow is a big day and not an average day.
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day.
It’s just an average day.
Перевод
Проснулся сегодня утром к звуку, ну, из-за будильника на моем ухе.
Я потер глаза, взглянул на свои часы, ударил своего соседа по комнате Джеймса в голову носком.
Свалившись с постели, поднялся на ноги, когда началась новая неделя.
Это средний день, да ничего не выделяется.
Я скатин на том же маршруте.
Я чувствую себя хорошо; Я не хочу жаловаться.
О, я уже в пути, это всего лишь средний день
На пути к моему классу истории искусств я спас пять человек, утопающих в озере.
Когда я вернулся домой, мне позвонил тот человек, которого мы все называем президентом.
Он хотел совета, я сказал ему, что не могу помочь: «Я занят».
Это средний день, да ничего не выделяется.
Я скатин на том же маршруте.
Я чувствую себя хорошо; Я не хочу жаловаться.
О, я уже в пути, это всего лишь средний день
Ну, я включил телевизор, чтобы посмотреть, что происходит, но, к моему удивлению, лотерея
Был по телевизору.
Это было 4-6-36-20-5
Это я!
Я выиграл 5 или 6 мельниц.
Ну, это не так приятно
Это средний день, да ничего не выделяется.
Я скатин на том же маршруте.
Я чувствую себя хорошо; Я не хочу жаловаться.
О, я уже в пути, это всего лишь средний день
Я выключил телевизор и лег спать.
В конце концов, завтра будет большой день, а не средний день.
Это средний день, да ничего не выделяется.
Я скатин на том же маршруте.
Я чувствую себя хорошо; Я не хочу жаловаться.
О, я уже в пути, это обычный день.
Это обычный день.