Текст и перевод песни «The Sailor's Song»

Исполнитель: The Stone Coyotes

Текст

In this boat of wood out on the ocean Not many keepsakes do I have No souvenirs of your devotion Just a salt-stained photograph Shine a light in your window tonight Burn it brightly for me For these are dark, uncharted waters With no mercy on a sailor lost at sea The harbor from view is hidden And though I’ve done all within my power Old fears come back unbidden To haunt my every hour Sometimes the waves seem to whisper Come to us — We bring you peace But your sweet face I remember Then and only then their voices cease

Перевод

В этой лодке из дерева на океан Не так много сувениров у меня есть Никаких сувениров о вашей преданности Только соленая фотография Сегодня вечером светит в вашем окне Сожгите его ярко для меня. Для них темные, неизведанные воды Без пощады с матросом, потерянным в море Гавань с виду скрыта И хотя я все сделал в своей власти Старые страхи возвращаются незваные Чтобы преследовать каждый мой час Иногда волны, кажется, шепчут Приходите к нам - Мы приносим вам мир Но твое сладкое лицо, которое я помню Тогда и только тогда их голоса прекращаются