Текст и перевод песни «Hammer On The Nail»
Исполнитель: The Stone Coyotes
Текст
Something’s breathin' down my back
The sky outside has turned pitch black
There’s a storm cloud gathered on the hill
And a hairline crack on my windowsill
Oh — Have I gone beyond the pale?
Even as we speak, I hear the hammer on the nail
Saw a coffin open wide
With a little baby child inside
Beckoned to me with a white bone hand
Said, «Come a little closer, you’ll understand
Do you pray that when you die
You’ll be a tear in Jesus' eye?"
Once you think along these lines
It all unravels, it all unwinds
You ask me how I feel
There’s a hound dog snappin' at my heels
And all these fears, once ignited
Come back uninvited
I’ve been lookin' out, I’ve been lookin' in
I’ve been runnin' down the road in a howlin' wind
Перевод
Что-то дышит мне спиной
Небо снаружи превратилось в черный цвет
На холме собралось бурное облако
И трещина на моем подоконнике
О, я вышел за пределы бледного?
Даже когда мы говорим, я слышу молоток на гвоздь
Видел гроб, широко открытый
С маленьким ребенком внутри
Бекконировал мне белой костной рукой
Сказал: «Подойди ближе, ты поймешь
Молитесь ли вы, что, когда вы умрете
Вы будете слезой в глазах Иисуса?
Как только вы подумаете об этом
Все это распутывается, все раскручивается
Ты спрашиваешь меня, как я себя чувствую
Там собака собака snappin 'на моих каблуках
И все эти страхи, однажды зажженные
Возвращайся без приглашения
Я искал, я смотрел в
Я бежал по дороге в ветре ветра