Текст и перевод песни «Little White Lies»

Oh, it’s all clear in hindsight But it wasn’t at the time You were whispering in my ear «I love you darlin'- please be mine» All those sweet-sounding words Wedding bells beckoning How was I to know what was to come? The day of reckoning It was lies, lies, little white lies That tore our world apart Lies, lies, little white lies Drove a dagger in my heart Till death do us part You vowed to cherish me When the first lie was spoken I guess the rest came easily Oh, I wish you all the best in life And may all your dreams come true These are a few of my little white lies I’m about to tell to you

О, это все ясно в ретроспективе Но это было не в то время Вы шептались мне на ухо «Я люблю тебя, дорогая, пожалуйста, будь моим» Все эти сладкие слова Свадебные колокольчики манят Как я должен был знать, что должно было произойти? День расплаты Это была ложь, ложь, маленькая белая ложь Это разорвало наш мир на части Ложь, ложь, маленькая белая ложь Поднял кинжал в моем сердце Пока смерть не разлучит нас Вы поклялись лелеять меня, когда была произнесена первая ложь Я думаю, что остальное пришло легко О, я желаю вам всего наилучшего в жизни И пусть все ваши мечты сбываются Это несколько моих маленьких белых лжи Я собираюсь рассказать вам