Текст и перевод песни «Waste and Pine»

Исполнитель: The Spills

Текст

It turned out easy Pretending nothing pleased me Now it’s something I can’t leave alone What good did that do To spend youth Kicking and screaming through middle age? How many years Should that take? Should I change my outlook? Pretend that fear and hope are not the same? Put the plug back in its place? Getting to a healthy place won’t make my life go Getting to a better place won’t make my life go any slower Maybe fix myself A drink Maybe a drink will fix me Dilute my senses at the least And when I finally Get through Kicking and screaming to middle age Let’s hope there’s still some time to waste And waste away Getting to a healthy place won’t make my life go Getting to a better place won’t make my life go any slower Getting to a healthy place won’t make my life go Getting to a better place won’t make my life go any slower I just want to Love something I can’t Throw away I just want to Love something I can’t Throw away I just want to Love something I can’t Throw away I just want to Love something I can’t Throw away There’s something dark, dumb and painful That I can’t seem to leave alone I can’t seem to leave alone That I can’t seem to leave alone

Перевод

Получилось легко Притворство ничего не меня поразило. Теперь это то, что я не могу оставить в покое Какая польза от этого Удар и крик через средний возраст? Сколько лет Должно ли это? Должен ли я изменить свой прогноз? Представьте, что страх и надежда не то же самое? Вставьте вилку обратно на свое место? Попадание в здоровое место не приведет к моей жизни. Поездка в лучшее место не заставит мою жизнь идти медленнее Может быть, исправить себя Напиток Может быть, напиток исправит меня. Понизьте мои чувства, по крайней мере, И когда я наконец Пройти через Кикивание и крик до среднего возраста Будем надеяться, что еще есть время тратить И отбросьте Попадание в здоровое место не приведет к моей жизни. Поездка в лучшее место не заставит мою жизнь идти медленнее Попадание в здоровое место не приведет к моей жизни. Поездка в лучшее место не заставит мою жизнь идти медленнее Я просто хочу любить то, что не могу Выбросить Я просто хочу любить то, что не могу Выбросить Я просто хочу любить то, что не могу Выбросить Я просто хочу Любить то, что я не могу Выбросить Там что-то темное, немое и болезненное То, что я, кажется, не могу оставить в покое Кажется, я не могу оставить в покое То, что я, кажется, не могу оставить в покое