Текст и перевод песни «Everything I Have Is Blue»
Исполнитель: The Smithereens
Текст
You can walk with your head in the clouds
You won’t find the place to hide
You can lie through your teeth in the night
You can’t hide the hurt inside
You can think 'bout the lies that you told me It won’t be the only one
Alibis, someday I will forgive you
When everything is said and done
See me walking with someone new
It makes no difference
'Cause everything I have is blue
You will write I don’t know what I’m doing
I won’t last a day without you
In the night contemplating my doing
Things you said that now all come true
Wanna go, wanna stay with you, baby
I’ve know we’re going crazy, I know
Wanna be someone else in my dreams
There’s a much better place I can go See me walking with someone new
It makes no difference
'Cause everything I have is blue
Everything I have is blue
Everything I have is blue
You can walk with your head in the clouds
You won’t find the place to hide
You can lie through your teeth in the night
It won’t help the hurt inside
Wanna go, wanna stay with you, baby
I’ve know we’re going crazy, I know
Wanna be someone else in my dreams
There’s a much better place I can go See me walking with someone new
It makes no difference
'Cause everything I have is blue
Everything I have is blue
Everything I have is blue
Everything I have is blue
Everything I have is blue
Перевод
Вы можете ходить головой в облаках
Вы не найдете места, чтобы спрятаться
Вы можете лежать сквозь зубы в ночи
Вы не можете скрыть обиду внутри
Вы можете подумать «о том, что вы сказали мне, что это будет не только
Алибис, когда-нибудь я прощу тебя
Когда все сказано и сделано
Смотрите, как я иду с кем-то новым
Это не имеет значения
Потому что у меня все синее
Вы напишете, я не знаю, что я делаю
Я не продержишься без тебя
В ночи, созерцая мое занятие
Вещи, которые вы сказали, что теперь все сбылось
Хочешь пойти, хочешь остаться с тобой, детка
Я знаю, что мы сходим с ума, я знаю
Хочешь быть кем-то еще в моих мечтах
Там намного лучше, я могу пойти. Посмотрите, как я иду с кем-то новым.
Это не имеет значения
Потому что у меня все синее
Все, что у меня есть, - синий
Все, что у меня есть, - синий
Вы можете ходить головой в облаках
Вы не найдете места, чтобы спрятаться
Вы можете лежать сквозь зубы в ночи
Это не поможет
Хочешь пойти, хочешь остаться с тобой, детка
Я знаю, что мы сходим с ума, я знаю
Хочешь быть кем-то еще в моих мечтах
Там намного лучше, я могу пойти. Посмотрите, как я иду с кем-то новым.
Это не имеет значения
Потому что у меня все синее
Все, что у меня есть, - синий
Все, что у меня есть, - синий
Все, что у меня есть, - синий
Все, что у меня есть, - синий