Текст и перевод песни «Everything Is Out Of Season»
Исполнитель: John Farnham
Текст
Everything is out of season,
the price of love is higher than the moon.
Everything is out of season,
your kiss is like a wintery falling dune,
and quite soon you will be gone.
Everything is out of season,
your taste is like a frozen tangerine.
Shivering without a reason,
I think that’s gonna be the promantry,
too much sunshine has come my way (baby).
I can see your looking fine,
love that’s kept on ice I can use anytime.
To love was so much warmer on a colder day,
not so far away,
and there’s something very strange that I just had to say.
Everything is out of season,
and dreams have got away of growing old.
Everything is out of season,
I think I’ve gone and caught a summer cold,
and quite soon you will be gone (yeah baby, alright).
I can see your looking fine,
love that’s kept on ice I can use anytime.
To love was so much warmer on a colder day,
not so far away,
and there’s something very strange that I just had to say.
Everything is out of season,
and dreams have got away of growing old.
Everything is out of season,
I think I’ve gone and caught a summer cold,
and quite soon you will be gone (yeah baby, alright).
Everything is out of season,
Everything is out of season,
Everything is out of season.
Перевод
Все вне времени,
Цена любви выше, чем луна.
Все вне времени,
Ваш поцелуй похож на зимнюю падающую дюну,
И совсем скоро тебя не будет.
Все вне времени,
Ваш вкус подобен замороженному мандарину.
Дрожь без причины,
Я думаю, что это будет промантированием,
Слишком много солнечного света пришло на мой путь (ребенок).
Я вижу, как ты выглядишь прекрасно,
Любовь, которая держится на льду, я могу использовать в любое время.
Любить было гораздо теплее в холодный день,
Не так далеко,
И есть что-то очень странное, что я только должен был сказать.
Все вне времени,
И мечты ушли от старения.
Все вне времени,
Я думаю, что я ушел и поймал летний холод,
И совсем скоро ты уйдешь (да, детка, ладно).
Я вижу, как ты выглядишь прекрасно,
Любовь, которая держится на льду, я могу использовать в любое время.
Любить было гораздо теплее в холодный день,
Не так далеко,
И есть что-то очень странное, что я только должен был сказать.
Все вне времени,
И мечты ушли от старения.
Все вне времени,
Я думаю, что я ушел и поймал летний холод,
И совсем скоро ты уйдешь (да, детка, ладно).
Все вне времени,
Все вне времени,
Все вне времени.