Текст песни The Question — The Slackers

Есть перевод Исполнитель: The Slackers

When you say you love me Do you mean what I mean when I say the same thing?
'Cause you say you love me All of the time.
I’m only asking, only asking
'Cause we’re so much alike, maybe more than I like.
And is your love, your love
As weak as mine?
Will you love me forever?
Or am I just a fool?
Will we always be together?
Will I grow old, grow old with you?
So if you say you love me Would you promise you’ll stay after love’s gone away?
'Cause I know without you,
I might die.
I might die girl.
I’m only asking, only asking,
'Cause I wonder at night when you turn out the light
Is your love, your love
As weak as mine?
Yeah girl, you know I still love you.
Is your love as weak as mine?
Is your love as weak as mine?
Is your love…

Перевод текста песни The Question

Перевод текста песни The Question на русский язык может отличаться от официальной версии.

Когда вы говорите, что любите меня. Вы имеете в виду, что я имею в виду, когда говорю то же самое?
Потому что ты говоришь, что любишь меня все время.
Я только спрашиваю, только спрашиваю
Потому что мы так похожи, может быть, больше, чем мне нравится.
И ваша любовь, ваша любовь
Насколько слабый, как у меня?
Будете ли вы любить меня вечно?
Или я просто дурак?
Будем ли мы всегда вместе?
Стану старым, старею с тобой?
Так что если ты скажешь, что любишь меня, ты обещаешь, что останешься после того, как любовь исчезнет?
Потому что я знаю без тебя,
Я могу умереть.
Я могу умереть.
Я только спрашиваю, только спрашиваю,
Потому что я удивляюсь ночью, когда вы оказываете свет
Ваша любовь, ваша любовь
Насколько слабый, как у меня?
Да, девочка, ты же знаешь, что я все еще люблю тебя.
Является ли ваша любовь такой же слабой, как моя?
Является ли ваша любовь такой же слабой, как моя?
Ваша любовь ...